網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
及時的愛
2007/01/19 15:17:45瀏覽627|回應1|推薦25

 "Life gets mighty precious when there's less of it to waste."
--Bonnie Raitt, "Nick of Time"


這是一首令人不由得想跟著旋律搖擺、哼唱的歌。詞曲作者是slide guitar彈得一級棒的美國女歌手Bonnie Raitt。台灣歌迷可能最熟悉她另一首哀怨的抒情歌曲--
"I can't make you love me",George Michael翻唱過。

但這首"Nick of time"及同名專輯可謂奠定她復出基礎的重要作品。在此之前,Bonnie酗酒、唱片公司不續約、演唱事業跌到谷底。但這張專輯讓她一舉勇奪多項葛萊美獎,成為美國流行樂界東山再起的另一名傳奇人物。

幾乎人人都有煩心、傷心的事。但若把格局放大,從回顧一生的視野觀之,你會發現,此刻令你心煩意亂的,不過是芝麻綠豆小事罷了。

例如,悲悼網路戀情夭折。昇華為友誼,可能更細水長流,不是嗎?

山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村。往往在你茫然若失的時候,一股暖流不知不覺地進駐你心窩。也許是愛情,也許是友誼,也許是親情的撫慰,讓你重新振起精神、繼續勇往直前。

這首歌要我們把握時間,珍惜現在所擁有的。

難過一個晚上就好,別浪費太多時間感傷吧!


Nick of Time - Bonnie Raitt

 
A friend of mine she cries at night, and she
Calls me on the phone
Sees babies everywhere she goes and she
Wants one of her own.
She's waited long enough she says
And still she can't decide
Pretty soon she'll have to choose and it tears her up inside...
She's scared...scared she'll run out of time.

 
I see my folks, they're getting old, I watch their bodies change...
I know they see the same in me, and it makes us both feel strange...
No matter how you tell yourself, it's what we all go through...
Those eyes are pretty hard to take when they're staring back at you.
Scared you'll run out of time.


When did the choices get so hard?
With so much more at stake.
Life gets mighty precious when there's less of it to waste.
Hummmm...scared she'll run out of time.

 
Just when I thought I had enough
All my tears were shed...
No promise left unbroken,
There were no painful words unsaid.
You came along and showed me
How to leave it all behind....
You opened up my heart again and then much to my surprise.

I found love, love in the nick of time.
I found love, love in the nick of time.
I found love, love in the nick of time.

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=101pups&aid=666348

 回應文章

紫衣
等級:8
留言加入好友
2007/08/05 21:19
愛要及時
愛也就無憾無悔