這兩天美東,美中大風雪,氣象報告還真準...下午兩點多,窗外便開始飄下大片大片的雪花; 吃完了晚餐帶著姊弟倆去給爸媽請安時,每個人都穿著雪靴,手上各拿著一把雪鏟,因為我們得"開出一條雪路"...雖然還在下雪,但是趁著雪還很鬆軟的時候要趕快剷,否則入夜氣溫下降結冰了就難剷囉! 

從爸媽家回來時,也一路剷雪回家; 姊姊還在車庫門口滑了一跤,整個人趴在車道上; 實在是太滑了! 我也好幾次都站不穩,差點摔跤呢! 

回到家已經晚上九點了,這兩個小朋友喝完了熱巧克力之後,我一看,怎麼睡衣睡褲都穿反了,還圍著飯桌繞圈圈!

「你們在幹嘛啊?」我真是哭笑不得,

「媽咪,詹姆士老師要我們回家跳求雪舞(snow dance)...希望明天不用上學!」姊姊一邊像小鳥舞動翅膀般揮舞著手臂,一邊笑著回答...

「Snow dance 是什麼?」這下子我覺得很好奇了!

於是,姊姊抓起了一張紙,寫下了以下的步驟,而且根據姊姊說,順序還不能顛倒呢! (不是我說,花樣還真多!)

1. Flush an ice cube down the toilet.

把一塊冰塊放入馬桶中沖掉 

2. Wear your pj's inside out.

 睡衣睡褲裡外反穿

3. Stick a spoon under your pillow.

 放一支湯匙在枕頭底下

4. Run around the table 5 times.

 繞著桌子跑五圈

5. Slowly spin around in circles while gently waving your arms up and down for about 5 minutes.

一邊上下揮舞手臂,一邊慢慢的轉圈,為時五分鐘 (其實還蠻優美的!)

and...

Pray for Snow! (祈禱下雪)

「寶貝...拜託你們別再跳求雪舞了吧! 外面已經積了好幾吋的雪了呢!」