字體:小 中 大 | |
|
|
2011/03/01 19:02:22瀏覽1689|回應0|推薦2 | |
「如果有一天,你的背後突然長了一對翅膀,你會怎麼辦?」 「如果有一天,你變成吸血鬼了,該怎麼辦呢?」 「如果有一天,學校變成糖果樂園了,那會怎麼樣呢?」 「如果有一天,發現家裡養的狗會說話,還會自己打電話訂披薩外賣,那你會怎麼辦?」 「如果有一天,一覺醒來,發現月亮出現在你家門口,那該怎麼辦?」 這些「如果」的句子,總是能在孩子間迅速引發討論,也總能觀察出每一個孩子對於想像,和遇到事件時的處理方式有哪些異同,越奇怪的問題,通常透過七嘴八舌的意見交換,最後總能出現超乎預期的答案。而這些跳脫平常思維模式的問題,通常提供孩子思考的沃土,讓想像的種子發芽、茁壯。 如果……如果你還想不出該怎麼和孩子開始討論「如果」的句子,那麼,這一本《松鼠先生和月亮》肯定能帶你和孩子一起進行一場新的想像力旅行。 封面上的松鼠先生,頭正頂著一個大大的、圓圓的、黃黃的東西。從書名上的文字不難猜到,這是一個「月亮」! 故事,是這麼開始的…… 一天早上,松鼠先生醒來發現月亮出現在牠的家門口。慌張的牠開始想著,萬一有人發現了月亮在牠家的門口,那麼牠一定會被當成偷月亮的人,被抓去關。松鼠一想到會跟著不認識的人關在監獄的房間裡。月光灑進牢房內,正好灑在幫牠準備好的小馬桶上,裡頭還有幫牠準備好的小床,而旁邊的男人正在刺繡……松鼠想:不行不行,一定要把月亮送走! 松鼠用前腳推,不行不行,推不動;用後腳推,不行不行,推不動;用咬的,不行不行,月亮一樣動彈不得。 耶?月亮卻掉到刺蝟身上去了。松鼠先生跑到刺蝟的身邊說:「你想想,它是被偷出來的吧!要是有人發現了月亮在我們這裡怎麼辦?」 一定會被抓去關!那被刺在月亮上的刺蝟則會和月亮一起高掛在天上!不行不行,一定要把月亮送走! 所以,牠們又開始一起想辦法要把月亮弄走。 但是更糟的事情發生了。這個月亮的味道開始變了,還引來了一堆小蟲和老鼠。老鼠們吃了月亮,而且月亮被弄壞了!這下該怎麼辦?他們一定會全部被抓去關!那可不行!趕緊把月亮弄回天上去! 這麼愛自言自語和對話的松鼠先生,和牠的朋友努力的把月亮送回天上的過程中,到底還有多少逗趣的事情會發生呢?從每一次畫面中逗趣的動作、無奈或是用盡力氣的表情。以及所有動態的姿勢都讓人忍不住大笑了起來!。 小編拿著這本書和孩子一起分享時,大家總是在忙著觀察每一隻動物的表情,從頭笑到尾。跟著松鼠先生和另外兩個朋友遇上「月亮」在自己這裡的處理方式,以及故事的推展,透過色調區隔出故事線的行進和想像頁面的不同。真是佩服瑟巴斯帝安‧麥什莫澤對於想像和真實區隔處裡的巧思呢! 值得一提的是,本書除了小細節的幽默外,更是向卓別林致敬的畫面哩! 至於弄壞的月亮到底是怎麼一回事,就讓小編在這裡賣一個關子,請大家去拿書來好好閱讀,快和松鼠先生來一場想像力的旅行吧!
◎《松鼠先生和月亮》(Herr Eichhorn und der Mond) 作者介紹: 作者 瑟巴斯帝安‧麥什莫澤 譯者介紹:林倩葦,兒童文學工作者。輔仁大學德國語文學研究所畢,台東大學兒童文學研究所博士生。曾在德國法蘭克福大學青少年文學研究所進修,目前居住綠林邊,喜歡孩子與童書。 |
|
( 知識學習|其他 ) |