網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
客家頌 (Psalm of Hakka)
2021/08/29 21:26:15瀏覽210|回應1|推薦9
客家頌
Psalm of Hakka

中原客家過臺灣
開山耕田起家園
祖先興學教經書
後生成就才高遠

不管事業做多遠
家訓世代心相連
牢記堂號思故鄉
一生不忘祖宗言

Crossing the strait from China mainland to Taiwan Hakka found their settlements
Scraped off mountains, cultivated farms, and built homes
Schools were constructed for enlightening Chinese classics by forefathers
Helping youths fill with the knowledge so as to accomplish their highest

Regardless of how successful one was
Connecting to familys heritage always
Firmly memorizing forefathers homeland
Forgetting not the words of ancestors forever long

===============
JS Lieh

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=superson2&aid=166973298

 回應文章

馮紀游陸游:語蓮
等級:8
留言加入好友
2021/08/30 20:54

附和一篇:

05 客家緣(陸游) http://blog.udn.com/jfeng13x/90578459

讚啦

人人【都=是】上帝選民(superson2) 於 2021-09-02 06:01 回覆:
Excellent!