網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
台語讀寫:好聽的台語歌曲《送給你》送予你
2014/07/23 20:38:37瀏覽1535|回應5|推薦40

台灣音樂真讚,台語歌曲真好聽,真濟人愛唱,外國朋友嘛愛唱,這馬有台羅拼音就真方便,

最近頭一擺佇網友秋陽小姐的部落格聽著江志豐先生創作,龍千玉小姐原唱的這首好聽的歌《送給你》,

我就練習製作台羅拼音版本的圖片。

台語拼音會使看教育部的網頁【臺灣閩南語羅馬字拼音教學網】練習聽、練習說:

http://tailo.moe.edu.tw/main.htm

電腦打字台語輸入法---【臺灣閩南語常用詞辭典】附錄的資源下載---

http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html

 

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=sookhing&aid=15344601

 回應文章

其正
等級:8
留言加入好友
2014/07/31 08:41
我曾經想去取得資格教台語.就是因為那時台語被亂用,打了退堂鼓.現在想起來,似乎太消極了.為什麼不會想去撥亂反正呢?
Sookhing(sookhing) 於 2014-08-02 21:58 回覆:
每年都有舉辦語言認證考試,您可以參加教學工作,各縣市教育局網站有母語教學的工作機會,但是現在原住民語言都找不到師資了!

其正
等級:8
留言加入好友
2014/07/25 07:31
"送予你".妳用對了,不像那些所謂"台語權威"一直用"送乎你".簡直鬼打架.
Sookhing(sookhing) 於 2014-07-30 22:52 回覆:
謝謝您---台灣有許多研究台語漢字的先進前輩們,我們向他們學習為文化努力的精神,目前就是使用教育部統一的用字比較沒有爭議,大家都看得懂且教學也方便,隨著下一代的母語教育成長,台語歌詞和媒體也慢慢朝這個方向傳承,大家一起加油!

冠慧~
等級:6
留言加入好友
2014/07/24 20:06

好聽一首歌 我喜歡

感謝分享  祝福順安

Sookhing(sookhing) 於 2014-07-30 22:56 回覆:
台語聲調有八個調,還有入聲與鼻音,而且和西班牙文一樣是要變調的語言,富有節奏感,所以台語歌有特別的韻味與感情,有人說跟法文歌一樣是很性感的?

領弟
等級:8
留言加入好友
2014/07/23 21:56
有FU的一首台語詩詞﹐有曲子可以聽嗎﹖
Sookhing(sookhing) 於 2014-07-23 22:41 回覆:

謝謝您-- 這是龍千玉小姐演唱的歌曲-- 可以找到演唱影片---http://www.youtube.com/watch?v=MI8liLtd2B8


the dreamer girl
等級:8
留言加入好友
2014/07/23 21:08

語言以溝通為主要目的

實用性廣的的語言自然會被接納

這是一種很自然的趨勢


the dreamer girl~~ 最新作品:



義大利- 科馬基奧(Comacchio)

Sookhing(sookhing) 於 2014-07-23 21:21 回覆:

是呀!這兩年我學習台語讀寫的原因就是因為一位日本太太學了華語還想學台語,她們做生意要用到,我才驚覺到台灣人除了會說台語,也要會讀寫台語才行!