謝謝您-- 漢字幾萬個，就是各取所需，就像羅馬字可以適用在英文、法文或西班牙文那樣，

華語、臺語、客家語不同語音都各自有適用的漢字，只是我們以前沒有學習正確的臺語文字，

我也是慢慢學習中，感謝您的討論，感謝老師的教導！

恭喜恭喜！逐家恭喜！新春快樂！

臺語的臺羅拼音文字就是以教會羅馬拼音為基礎的，

兩者大部分是相同的，教育部認證考試是使用臺羅拼音，

我們教學也都用臺羅，這樣整理修訂後更能精確表現臺語語音特色，

也能國際通行無阻，新的一年也讓我們一起繼續努力學習！

感謝讚賞，這首歌詞也是靈感來了就自然哼唱出來的，

日本學生來到臺灣也是很喜歡香蕉、芒果這些寶島水果，營養美味啊！

捾  kuānn  一大捾的弓蕉，「捾」是替用字，不是本字。
是指選用了音、義都最適合的字來用。

臺灣閩南語常用詞辭典：

1. 捾  kuānn   計算成串的東西。

例：一大捾的荔枝　tsi̍t tuā kuānn ê nāi-tsi(一大串的荔枝)、
    一捾珠仔捾　tsi̍t kuānn tsu-á kuānn(一串串珠)。

2.  貫： kǹg (白話音)  kuàn (文讀音)

量詞：串、吊。計算用繩子串起來而成串的東西的單位。
例：一貫念珠　tsi̍t kǹg liām-tsu(一串佛珠)。

3.  串：tshǹg  (白話音)  tshuàn(文讀音)　

計算成串物品的單位。
例：一串珠仔　tsi̍t tshǹg tsu-á(一串珠子)。

4. 我們從其他形聲字的台語發音也可以發現：選用「捾  kuānn」很適合

捾   kuānn   捾水，一大捾的弓蕉
綰   kuānn
官   kuann     官方 kuann-hong
菅   kuann     菅芒kuann-bâng (芒草)
管   kuán      管樂　kuán-ga̍k

5. 關於讀音和字義也可以參考這些資料：

康熙字典--線上字典：捾：又烏版切，音綰。取也。

綰：烏版切，音捾。

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤烏版切，音捾。
【玉篇】貫也，羂也。
【廣韻】繫也。【史記•貨殖傳】東綰穢貉，朝鮮，眞番之利。
 【註】綰者，統其要津。

國語日報大辭典：綰：聯絡、貫通，綰統
綰轂天下 (掌握政權)
初綰雲鬟 (她把頭髮綰起來)

俗語：

弓蕉好食佇腹內。(比喻人不可貌相)

多謝您，一根香蕉各自想像，

小學生有的就會說:他的大便像香蕉一樣長！

我覺得很好，健康快樂最重要，敬祝     新春愉快！

有健康身心才有好的創意，敬祝

老師晚安！好久不見！真高興見到您大駕光臨！新年快樂！

太驚人了，香蕉吃到飽？我們也愛吃香蕉，幾乎每天吃，不過大都是一兩根就很滿足了，

以前菜園裡也種過香蕉，所以就想到應該練習寫一首，敬請指導，謝謝老師！