王維   酌酒與裴迪
酌酒與君君自寬，人情翻覆似波瀾。白首相知猶按劒，朱門先達笑彈冠。
草色全經細雨濕，花枝欲動春風寒。世事浮雲何足問，不如高臥且加餐。

(酌酒與君君自寬，人情翻覆似波瀾。)

我為你斟酒，希望你能自己安慰自己，人與人之間的交際往來，就像那波濤一樣，反覆無常。

杜甫   九日藍田崔氏莊
老去悲秋強自寬，興來今日盡君歡。羞將短髮還吹帽，笑倩旁人爲正冠。
藍水遠從千澗落，玉山高並兩峰寒。明年此會知誰健，醉把茱萸子細看。

魏晉·陸機   君子行
天道夷且簡，人道險而難。休咎相乘躡，翻覆若波瀾。
去疾苦不遠，疑似實生患。近火固宜熱，履冰豈惡寒。
掇蜂滅天道，拾塵惑孔顏。逐臣尚何有，棄友焉足嘆。
福鐘恒有兆，禍集非無端。天損未易辭，人益猶可歡。
朗鑑豈遠假，取之在傾冠。近情苦自信，君子防未然。

(白首相知猶按劒，朱門先達笑彈冠。)

白頭到老的知心朋友在一起，還是會握劍提防，有學問，享受榮華富貴的前輩，也會譏嘲做官的晚輩。

李白   古風 其五十六
越客採明珠，提攜出南隅。清輝照海月，美價傾皇都。
獻君君按劒，懷寶空長籲。魚目復相哂，寸心增煩紆。

陸遊   憶昔
憶自梁州下益州，身閑處處醉紅樓。早知虛起彈冠意，悔不常爲秉燭遊。
詩思已慚馳陣馬，目光猶覺射車牛。蓮峰日觀何時到，下看人間萬裡秋。

(草色全經細雨濕，花枝欲動春風寒。)

窗外的野草，經過小雨的滋潤，長的一片翠綠，含苞待放的花枝，卻被寒冷的春風所摧殘。

(世事浮雲何足問，不如高臥且加餐。)

塵俗的人情世故，就像那飄動的浮雲一樣，一過即逝，不值得去在乎它，你還不如學那陶淵明，隱居不仕，每天吃飽，來照顧好身體。

*晉書·隱逸傳·陶潛 “嘗言夏月虛閒，高臥北窗之下，清風颯至，自謂羲皇上人。”

韓翃   送山陰姚丞攜妓之任兼寄山陰蘇少府
東風香草路，南客心容與。白皙吳王孫，青蛾柳家女。
都門數騎出，河口片帆舉。夜簟眠橘洲，春衫傍楓嶼。
山陰政簡甚從容，到罷唯求物外蹤。落日花邊剡溪水，晴煙竹裏會稽峯。
才子風流蘇伯玉，同官曉暮應相逐。加餐共愛鱸魚肥，醒酒仍憐甘蔗熟。
知君鍊思本清新，季子如今德有鄰。他日如尋始寧墅，題詩早晚寄西人。