張炎 生於南宋淳祐八年(1248年)，卒於元仁宗延祐六年(1319年）．字叔夏，號玉田，又號樂笑翁．祖籍鳳翔成紀（甘肅天水），寓居臨安（浙江杭州）．他是貴族後裔（循王張俊六世孫），也是南宋著名的格律派詞人．父張樞，精音律，與周密為結社詞友．曾從事詞學研究，著有《詞源》，有《山中白雲詞》，存詞約三百首．文學史上，把他和另一著名詞人姜夔，並稱為“姜張”．還與宋末著名詞人蔣捷、王沂孫、周密並稱“宋末四大家”．

張炎   念奴嬌·湘月
序：餘載書往來山陰道中，每以事奪，不能盡興。戊子冬晚，與徐平野、王中仙曳舟溪上．天空水寒，古意蕭颯．中仙有詞雅麗，平野作晉雪圖，亦清逸可觀．餘述此調，蓋白石念奴嬌鬲指聲也．

行行且止．把乾坤收入，篷窗深裡．星散白鷗三四點，數筆橫塘秋意．
岸觜衝波，籬根受葉，野徑通村市．疏風迎面，濕衣原是空翠．

堪嘆敲雪門荒，爭棋墅冷．苦竹鳴山鬼．縱使如今猶有晉，無復清遊如此．
落日沙黃，遠天雲淡，弄影蘆花外．幾時歸去，翦取一半煙水．

(行行且止．把乾坤收入，篷窗深裡．)

我們一行人，搭著小船，航行在溪水之中，我們的小船不斷的向前划行，並偶作休息停了下來．我們從船窗口望去，天地間的美景盡收眼底．

(星散白鷗三四點，數筆橫塘秋意．岸觜衝波，籬根受葉，野徑通村市．)

為數不多的白鷗鳥，零散的在溪面上飛翔著，溪水拍岸激起了浪花，竹籬笆下堆了一些乾枯的樹葉，而荒郊外的小徑，則是可以到達村鎮．就像是幾筆畫出的，淒清蕭瑟的秋天水塘景觀．

觜:同嘴．

(疏風迎面，濕衣原是空翠．)

稀疏微弱的風迎面吹來，潮濕的霧氣，將衣服都沾溼了．

(堪嘆敲雪門荒，爭棋墅冷．苦竹鳴山鬼．)

可嘆啊!那王子猷和謝安，當年居住的別墅宅院，都已人去樓空，荒涼一片，只留下故事讓人追念憑弔．而竹林裡，傳來山精鬼魅的哀號聲，更讓人感到淒冷．

(縱使如今猶有晉，無復清遊如此．)

即使現在還是在東晉時代，也不再有這種清雅遊賞的環境了．

(落日沙黃，遠天雲淡，弄影蘆花外．)

夕陽的餘暉，把沙洲染成金黃色，遠遠的天邊，飄著幾朵白雲，蘆花隨風擺動著．他們的倒影，映照在水面上，隨波搖曳著．

(幾時歸去，翦取一半煙水．)

那天，我能夠將這樣的美景帶回家欣賞．此處，除了稱讚風景美麗之外，也稱讚同遊的徐平野畫的"晋雪圖"，非常生動美麗．

*相傳晉代索靖觀賞顧愷之的畫，傾倒欲絕，不禁讚歎：“恨不帶并州快剪刀來，剪松江半幅練紋歸去．”杜甫在"戲題王宰畫山水圖歌"以索靖自比，以王宰的畫和顧愷之的畫相提並論；而張炎在這裡，也是以索靖自比，以徐平野畫的"晋雪圖"，和顧愷之的畫相提並論．