網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
新年特刊-2 : 甭買牙刷
2009/01/24 10:55:12瀏覽1344|回應18|推薦71




過好年,要特別送好友們一個驚喜,請繼續往下看喔 !

說好話! 哈哈!難得的大過年當然要出遊囉!

所以今日教大家 一帆風順! 的說法唷!


Bon Voyage = 甭 買 牙 刷



Bon = ㄅㄨㄥ (相信大家已經對這字很熟悉了呢!)

Vo = vwa (注音打不太出來,所以用英文標囉!)

yage = ㄧㄚ ㄖㄩㄜ˙





微笑不倒翁發音解說









開心時間


自從阿伯多喝水後,身體就很強壯啦 !
難得大過年的,阿伯聽說麥當勞的東西很有名,
便起了個大早,到麥當勞去吃早餐,
負責點餐的工讀生小妹問:「請問這位先生需要什麼?」
阿伯道:「給我一個滿福堡!」
小妹又問:「先生。你要加蛋嗎?」
阿伯道:「好呀!」
小妹說:「加蛋要多十塊喔!」






阿伯很驚訝地道:「『這等』要多十塊喔?
那安內,我到外口等好了--」(台語)



法國小常識 :

請點聽喔 ! 驚喜就在這兒哟 !




這是我的處女作,技巧生疏,期待您給些愛的建議喔!


巴黎左岸及右岸各位知道是以什麼區分的嗎?
哈!是以塞納河(Seine)為中心所區分的唷!
聽過,
巴黎鐵塔(La Tour Eiffel)
或奧塞美術館(Musée d’Orsay)
皆在左岸唷!

送各位一首歌『左岸香頌』--- La vie en rose (玫瑰人生)
【香頌也為 歌曲(Chanson) 的音譯唷!】

此首歌原唱為法國歌手 Edith Piaf,收錄在法國電影"敢愛就來"裡,
我所放的音樂檔則是小野麗莎唱的版本唷!





< 圖、音樂、笑話取材自網路、發音取自法文線上辭典 >
* --------------------------------------*

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=happyshadow&aid=2578917
 引用者清單(1)  
2009/01/24 18:02 【御宅族阿廣的雜記~(゚∀゚)】 09‧牛年‧部落格新期許

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

大大露露秀
等級:6
留言加入好友
RE
2009/01/27 00:04

不倒翁真用心欸,真的放上真人發音了,謝謝你為我們準備詳細的法語教學哦:-D

笨哪   您~~

微笑不倒翁(happyshadow) 於 2009-01-28 10:47 回覆:

不客氣唷!

希望這樣您比較清楚!

哈!是我之前忽略了啦!都沒有想說那樣別人很難懂我在講什麼!

還真的要謝謝您的建議呢!

新年快樂!!


野口女
等級:8
留言加入好友
哈哈
2009/01/26 14:24
也不用外邊等呀  旁邊等就好了
最喜歡從折射裡 看你的不小心
微笑不倒翁(happyshadow) 於 2009-01-26 16:52 回覆:
阿哈!您好有趣噢!
哈!
對呀!旁邊等就好了嘛!哈哈!

等候者
等級:7
留言加入好友
好聽也有趣!!
2009/01/25 22:02

很用心的製作呢!!

一定支持你的啦!只是在第幾頁??

微笑不倒翁(happyshadow) 於 2009-01-26 16:47 回覆:
謝謝愛古典的人呢!
哈!我噢!這個是投票網址
http://blog.udn.com/event/hfcampaign3/votelist_S.html
您在上面學生部落格入圍名單下面的投票列表,
選擇 " 最多票數 " 就會看到我囉!
謝謝!
新年快樂!
:)

綠妍
等級:7
留言加入好友
星光閃耀
2009/01/25 22:02

小妮子~~

很精采的演出

先跟你拍拍手ㄟ

雖初試啼聲但回應是熱烈而讚美有加哩!

祝福妳

更往城樓登高去

海闊天空任我遊

微笑不倒翁(happyshadow) 於 2009-01-26 16:04 回覆:

綠研姊姊來看我了!

新年快樂呢!

哈!謝謝綠研姊姊讚美噢!


大大露露秀
等級:6
留言加入好友
RE
2009/01/25 20:30

好難唸哦!尤其是yoge  還是要有真人發音當作示範比較好學!呵呵

新年快樂:-D

微笑不倒翁(happyshadow) 於 2009-01-26 16:31 回覆:

哈!謝謝您建設性的建議噢!
不倒翁已經改進了!
嘿!不知道這樣有沒有稍好一點呢?!

幫我評評囉!


chaohuang
等級:8
留言加入好友
新春愉快~
2009/01/25 16:32

說到法文,我只會一句,還是前不久偷學的...

微笑不倒翁(happyshadow) 於 2009-01-25 17:06 回覆:
哈!很厲害耶!
原本明天要給大家的驚喜都被你講出來啦(哈!)
謝謝Chaohuang的祝福!
今天就是除夕呢!哈!興不興奮呀!?

倪志旻
等級:2
留言加入好友
新年快樂
2009/01/25 09:15

 ╔═════════╗
 ║ 風中迎歲賀春福 ║
 ╚═════════╝
╔═╗       ╔═╗
║志║新的一年   ║旻║
║屢║  即將到來 ║滌║
║塵║       ║築║
║夢║ 祝福歲歲平安║樓║
║萬║   好事年年║祥║
║象║       ║瑞║
║皆║心想事成   ║沐║
║福║萬事如意發大財║春║
║者║幸福快樂跟著來║中║
╚═╝       ╚═╝
微笑不倒翁(happyshadow) 於 2009-01-25 12:49 回覆:

謝謝您耶!

好特別的祝賀噢!

還特別打成春聯的樣子


頹廢嚇
等級:5
留言加入好友
@@航海王版
2009/01/25 00:06

對不起沒貼出來= =

(自己也嚇一跳)

再貼一次喔~

微笑不倒翁(happyshadow) 於 2009-01-25 12:47 回覆:

謝謝您的音樂噢!

哈!不錯耶!


頹廢嚇
等級:5
留言加入好友
@@航海王版的
2009/01/25 00:02

我找來囉!真的連英文都一樣呢XD

聽看看吧!好聽喔XD

<iframe marginwidth='0' marginheight='0' frameborder='0' scrolling='no' width='185px' height='65px' src='http://vlog.xuite.net/vlog/guest/external.php?media_id=YVFMUzFwLTE0MjIwNDcuZmx2&pt=2&ar=0&as=0'></iframe>

微笑不倒翁(happyshadow) 於 2009-01-25 12:46 回覆:

哈哈!原來噢!

嘿!您一定是忘了按成語法噢!



等級:
留言加入好友
不用牙刷
2009/01/24 18:39

甭買牙刷

海賊王的片頭有唱到喔!!!!

難怪我覺得好熟析....


微笑不倒翁(happyshadow) 於 2009-01-24 22:23 回覆:

阿?!到底什麼海賊王呀??
我有聽過海賊王,可是沒聽過片頭耶!
因為我沒有看過耶 (羞)!!

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁