「環境生態關懷」是本屆台北花博的特色之一，而環境保護同時也是全球極為關注的
焦點，台北花博特別利用位於圓山公園區內兒童育樂中心的「明日世界」3D劇院改建
為「真相館」，讓參觀民眾能更從「面對環境真相」與「如何解決問題」二面向切入
，站在「面對真相、揭露問題」的角度出發，經由大尺寸、IMAX螢幕的呈現，透過
3D技術模擬放映風災、地震、土石流等自然災害，身歷其境的模擬，揭露臺灣生態面
臨之危機，進而從「認識問題、尋求解決方案」立場拍攝製作3D立體影片。除了喚醒
民眾的「環保意識」外，也讓參觀者重視環保的課題。影片內容屬老少咸宜，期盼藉
由真相館的導覽，讓民眾體會科技、藝術、環保等元素融合，以寓教於樂的方式，讓
參觀者深切體會環境改變對生活所帶來的危害，並能積極地面對並解決問題，共創和
諧共生的大自然。
圓山公園區內有3座展館為延用既有建築 (其他2座為名人館和文化館)，「真相館」為
其中之一，以民眾熟悉的兒童育樂中心明日世界3D劇場為主體進行裝修，規劃為花博
唯一一座主題式3D立體劇院。外觀改建時覆蓋原先之屋頂，並改善內部動線、質材、
外部防水功能以及造型意象為主，入口區及劇場穹蒼覆蓋大面積薄膜，並以花瓣或折
葉造型呈現，強化花博會之意象與內涵。「真相館」亦規劃設置環境影像導覽動線，
讓民眾在排隊入館參觀之餘，也能體驗到不同的樂趣，及了解主題影片所表達的精神
。真相館也是必須拿預約券的展館之一，建議一早就去拿，以免錯過這部精彩的影片。
很多人會質疑花博為何會有流行館、文化館或真相館這樣沒有花卉的展館，那是因為他
們沒有深入去瞭解台北花博的具體內涵。2010台北國際花卉博覽會不僅展示園藝實力
與科技成就，同時兼顧環境保護與文化藝術，而真相館就是為了讓民眾體驗3D劇院所帶
來環境災難的震撼與悸動，進而愛惜環境產生環保意識。
一進入館內，導覽人員會解說本館的特色與主題、配合的廠商等資訊，接著就是在走廊
上等待入場時間的到來。
走廊上有一些影片劇照可供民眾拍攝。
《1樓走廊》
入內觀看影片是禁止攝影的 只能在走廊上觀看簡介攝影。
以藍紅綠燈佈置的走廊，很有科技感。
牆上的圖卡介紹台灣美麗的風景、富饒的農作物，也提醒民眾造山運動隨時在發生。
搭配鏡面的設計，呈現不同的感官。
排隊繞了1樓走廊一圈之後，走到了播映廳的入口。
「挖是村長～ 麥克風test...」...「阿義啊！卡緊回來呷飯哦～」... 由於父母在外工作，
阿義和阿嬤住鄉下相依為命。阿義是活潑的小男生，不小心把阿嬤送給他的風箏掛在樹
上。是夜，村長甫廣播村民須注意颱風所帶來的土石流，卻很快地發生了這樣的不幸，
大夥忙著逃命，無奈難以抗天。阿義用盡全力，仍無法拉親愛的阿嬤上樹梢，在老人家
慈愛的微笑中，隨著大水流走了，這一幕，令很多人動容，連我也眼框泛紅。動畫到此
結束，接著是莫拉克八八風災的一些紀錄相片。
影片前幾分鐘，以動態影像手法介紹環境背景和主要的人物、動物，同時也讓觀眾逐漸
進入立體影像的世界。片子由國內知名的動畫公司太極影音科技製作，以民國98年8月
8日莫拉克颱風造成高雄縣小林村遭土石流滅村為故事藍本，片中真實呈現土石流巨大
驚人的破壞力，身歷其境的感受讓觀眾無比震撼，而劇中人物阿嬤與孫子阿義深厚的祖
孫情，令人動容，播映結束時，不少觀眾頻頻拭淚。此外，這部動畫的每個細節都經過
詳盡考證，如實呈現台灣風土民情，像一開始掛在樹梢上的風箏，是阿嬤用菜市場常見
的紅白塑膠提袋做給阿義的；夜裡大水漫進阿義家，浮在水面上的藍白拖鞋，是最常見
的庶民拖鞋；其他如片中的房舍建築、鄰居間的互動、村長廣播等，都展現台灣一般小
村鎮的日常生活情景。
《太極影音》
太極影音向來低調行事，很少人知道它們的3D影片技術，堪稱獨霸亞洲，96年為故宮
製作的「國寶總動員」，獲得東京國際動畫首獎；之後又贏得美國太空總署委託，製
作3D立體影片「土星之謎」；廣州亞運會的開幕式，高達24層樓的影像，也由太極負
責。台灣竟不可思議地 出現了一個國際級的立體影音製作團隊。
他們花了極大的功夫，考究還原每一個台灣人都無比熟悉的環境細節，原本的麗日風和
，深夜裡悄然變色，颱風來了，挾帶巨大的雨水、土石流，席捲過大地，讓一切歸零。
在這部片長15分鐘的3D動畫中，土石流災難從開始到結束只有4分鐘，卻是這部動畫最
難也是耗費最多心力的部分，製作團隊不僅請教國內專家學者深入了解土石流，為使這
部3D影片更加豐富且具真實性，影片幕後製作團隊特別邀請好萊塢知名特效導演跨刀
製作，由「變形金剛」、「蜘蛛人3」等片之視覺特效總監Richard Kidd，及指導「鐵
達尼號」、「明天過後」等片之特效總監Karen Goulekas聯手打造，借重兩位特效專
家豐富的製作經驗，希望帶給觀眾前所未有的視覺震撼。
太極影音科技動畫部經理胡博閔說，為了讓動畫中的土石流效果逼真，製作團隊實際運
用電腦動畫的工具搭建同樣的場景。從高度到距離，都完全模擬物理學的作用，甚至土
的黏稠度，從含沙量、含石量到含水量，都事先請專家分析。努力多時，終於成功製作
出土石流的特效，真實呈現當土石流滾滾而來，瞬間山崩地裂、房屋坍毀、整座村莊被
泥流吞噬淹沒的過程。
影片中前段小村落白天風和日麗，居民生活平靜詳和，對比後半段災難發生時的驚心動
魄，緊緊扣住觀眾的心，讓觀察不由自主地屏住呼吸，跟隨主角緊張、悲傷。為了怕影
片過於哀傷，對觀眾心理衝擊太大，太極影音科技還請心理學教授評估劇情加以調整，
整部影片耗費一年半時間才完成。(文字引用台北畫刊及文茜世界週報節目)
《B1走廊》
看完影片，走出放映廳，會來到B1的走廊。
3D立體電影的技術非常複雜，真相館也特別佈展，以圖解方式解說製作流程，光是呈現
二十四分之一秒的影像，就要經歷建構模型到合成的七道程序，有模型之後，把每一個
人物的樣子建出來，然後需要架骨架、打光，做一個非常專業的環境遮蔽，然後製作特
別要表達的一些氛圍，還有對光的反應特別強的部份也強化，最後合成結果，這樣只是
一個畫面的步驟，電影每秒是需要24個畫面。
太極影音表示，實際上3D看起來要舒服，那還要真實，呈現是為了鋪陳故事，不是為了
呈現3D而3D，它跟音樂一樣，是在協助說故事，技術門檻其實是滿高的。「面對台灣的真相」 不是為了3D而3D，畢竟很少有人親身經歷，大規模山林變色土石崩流的場景，唯有運用3D立體技術，才可能還原出大自然驚心動魄的駭人場景。水的技術在CG動畫裡面，尤其做到立體，本身就是一個高科技、難的技術，然後又加上土 又加上石頭，又在那種快速的滾動裡面要去揣摩，要去表現用影像呈現，這個難度是相當高的，它是整片這樣子去上面做擾動，然後上面有石頭這樣子的東西，加上不同的材質，或者是上面的石塊有不同的動態，這就是不同的演進過程，當你可能會覺得說畫面不夠豐富， 或者覺得這個東西不夠嚇人，可是最後它整個完整的畫面就會十分逼真。影片說的是莫拉克風災的故事，以3D立體動畫描繪出那場悲劇。(文字引用文茜世界週報節目)
B1的走廊介紹「面對台灣的真相」影片是如何製作而成的。
影像先設骨架、製作重疊、多重打光等步驟，完成具象化的人物造型。
這邊提供影片詳細介紹3D動畫的製作過程。
影片是經歷了故事圖像腳本／分鏡、色彩指定腳本、概略構圖、完整構圖、燈光架設、
後製合成等繁複的步驟逐一完成的。
走廊上的照片是到訪過的名人合照。
此外，利用南投縣龍華國小的災難說明台灣地質事件，如921大地震及莫拉克風災的可
怕，並以縮小模型解說概況。
透過衛星影像，讓民眾了解莫拉克風災所帶給台灣的地質異變。上圖為風災前，下圖為
風災後。
至於土石流災難的成因，B1有間「真相小學堂」，由專家解說搭配動畫闡釋。神奇的大自然，能讓太陽東升西落，讓美麗的花朵依序綻開，也讓萬物自有其生存定律，即便是人類也不例外。當人們不珍惜自己所擁有的一切美好，任意破壞我們所生存的環境，便會遭受自然反撲。近年來，乾旱、洪水、暴雨、颱風......等，各種異常天候不斷出現，都在警惕人們必須愛護地球，珍惜自然。
真相小學堂。讓民眾了解土石流以及它是如何發生的。「奮起的江山」影片是在說明與
台灣共存的地質事件是如何演變成地質災害。
透過低頻廣播，告知村里居民天災的狀況。圖板為土石流簡介及防範的說明。
在一片波瀾壯麗的花海之中，我們仍不忘面對台灣生存環境的殘酷真相，既突顯台灣環
境之美，也揭露生態面臨的危機，真相館最終的目的是希望喚起民眾關懷這片你我生長
的環境。
「面對台灣的真相」--擷取自「文茜世界週報」的報導片段 ( 觀看請先關掉音樂...)
補充：
《地景花海 (水仙花特展)》
2月份的主題是水仙花，有中國水仙和喇叭水仙，其他花種包括很喜氣的一串紅、黃色的
三色堇、紅色的石竹、天竺葵等等。整片花海飄著清香。
中國水仙，花朵較小。
《精緻花卉區 (百合特展)》
2月份的花種是百合和風信子搭配。百合也很香。
淡黃色的百合。
粉紅色的百合，很美。
香水百合。
尚未開花的百合。
姬百合。
黃色的姬百合。
一整片各種顏色的風信子和葡萄風信子。
2月20日再訪此區，百合都已經開花，彩度增加許多。
橘色的百合，很豔。
暗紅色的百合。
《圓山公園特展區 (鬱金香特展) 》在流行館後面的花圃區
這次展出許多珍貴的鬱金香，大致上分三個展期換花。這一區塊東北季風很大，讓鬱金香耗損得嚴重。
鬱金香開花了...
連在荷蘭都很罕見的深黑色鬱金香--黑后 (Queen of Night)。感覺真的很難種，每次去都稀稀疏疏的。
顏色真是豐富多樣啊！
2月20日再去一趟此區，花況又不一樣，品種更加多元。
黑后整片的栽種，感覺較為茂盛。
被雨淋過的黑后，水滴沾上花瓣，有不同的美感。
花瓣裡面的樣貌終於揭露。
亮紅色的鬱金香，顏色飽和得很豔。
這種黃色的品種，花瓣的上面有齒狀的輪廓，格外地特別。
這也是很特別的品種。
《上海庭園--海韵》
包含弄裏春暉、探花渡月和蝶舞飛歌三個區域，主要展示上海和台北兩地的特色植物和花卉品種，同時表達「上海、台北城市間生態、經濟、文化、旅遊等方面的和諧發展和交流，共建都市美麗家園」的參展主題。展園實現無障礙觀景，應用廢舊可回收材料製
作林園小品和休憩設施等，體現了以人為本和可持續發展的理念。
上海庭園的人潮永遠這麼多，很難拍到好照片。
上海里弄的「石庫門」。左邊有看到兩個人正專注地下棋嗎？
小巧的花環噴水池。
走在庭園中，享受中式花園的美景，真是愜意！
《西安的院子》
園區設計以「牆」為核心，歷史與現實交匯，凝聚融合而開放。它為歷史之牆、人文之牆、生態之牆。靈感來自於涇渭八水的道道淺渠，取法東西坊市的棋盤路網。花田交錯間搖曳著如夢的風姿。
西安世園會的吉祥物--長安花，取意「春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花」，以石榴為核心創意，意喻西安的市花--石榴花，同時身體形態和色彩與會徽相呼應，反映了西安本土特色，符合西安古都的民俗文化，寓意和諧吉祥。吉祥物的頭髮發像一朵正在盛開的石榴花，顯得活潑生動，展現了吉祥物出生地的地域文化和民俗氣息。西安世園會的場館總面積為台北花博的四倍，而總經費高達台北花博的七倍到十倍之多，企圖心十足，預計2011年4月28日在中國大陸陜西省西安市舉行。
在爭豔館餐飲區用餐，會看到這面植栽牆。
可以爬上城牆，看看整個園子。
《造型花牆》
運用垂直綠化的專業技術，建造波浪造型立體植栽牆，穿梭其中，享受花園神秘般的繽紛。
紫色和白色的葉牡丹，常常讓人以為是花椰菜。
德國矮牽牛。
麗格海棠。 (按：原本誤寫為四季秋海棠，在此更正，抱歉)
雙色石竹。
夜晚的造型花牆，有種矇矓之美。
《果樹園區》
不同果樹在這裡讓民眾實際觀賞。
展現台灣為水果王國的園區。
《天橋夜景》
往來圓山公園區和美術公園區的花瓣造型天橋，不論白天或夜晚，都很美觀，尤其入夜後各色燈光的變換，更是園區的亮點。
圓山公園區已介紹完畢。
在本園區內要到其他園區有三種方式：
(1) 走真相館前地下道可至美術公園區。
(2) 走流行館前花瓣造型天橋可至美術公園區。
(3) 坐園內接駁車或Luxgen電動車，可至其他園區。
Luxgen (納智捷) 是由裕隆集團免費提供的油電混合車，在
圓山公園站或大佳東站都可搭乘。
待續......
----------------------------------------------------------------------------------
s.t.
字體：小 中 大
