１９６９年　奧麗薇亞在派拉蒙與Avco Embassy公司合作的〔The Adventures〕客串一角

這部冒險動作愛情片改編自暢銷小說

描述一名藉娶得富有寡婦致富的年輕花花公子

回到南美復仇的經過

黛哈佛蘭飾演富孀

要角尚有南斯拉夫籍的Bekim Fehmiu, Charles Aznavour , Candice Bergen , Ernest Borgnine, Rosanno Brazzi等

本片有泳池畔裸露鏡頭 因此被歸類為R級

〔The Adventures〕總共花了１７００萬美元成本

１９７０年２３月發行後　總票房只達１０００萬　賠了不少錢

影評也一致叫差　雖然製作豪華

但劇夲差　演技不具說服力

至於黛哈佛蘭倒是少數例外　演出依舊出色

５３歲的奧麗薇亞甚至與較她年輕２０歲的男主角有床戲

１９７２年　奧麗薇亞接下英國片〔Pope Joan〕

這部宗教史詩戲劇片改編自中古傳說

描述西元９世紀時　一名女子曾女扮男裝當上兩年教皇

女主角是瑞典籍的Liv Ullmann　導演是Michael Anderson

影片於１９７２年8月於美國上映 票房評價皆不佳

歐洲也只是限量上映

黛哈佛蘭飾演修道院院長

雖然戲份不多 但表現依舊出色

a

１９７６年　奧麗薇亞接受環球邀請　接下〔Airport ‘７７〕

這部空難驚悚動作片是‘Airport’系列第三集

描述搜索隊奮力解救在百慕達三角地帶墜毀的飛機乘客

要角尚有傑克李蒙，Lee Grant , Brenda Vaccaro,Joseph Cotten, 詹姆士史都華 , 喬治甘迺迪等

黛哈佛蘭的角色本是詢問瓊克勞馥 但被她拒絕

〔Airport ‘７７〕在１９７７年３月上映

雖然影評不佳　但票房依舊成功

奧麗薇亞在片中也有不錯演出

１９７７年　奧麗薇亞接下華納的恐怖災難動作片〔The Swarm〕

本片描述從非洲移來的殺人蜂在美國引起一場災難

導演是Irwin Allen

卡司包括許多大明星 : Michael Caine, Katharine Ross, 李察威麥 , 李察張伯倫 ,ben Johnson, Lee Grant, 荷西法拉，Patty Duke, Fred MacMurray, 亨利方達

〔The Swarm〕總共花了２１００萬美金

１９７８年７月發行後　影評奇差　票房失敗　只達１０００萬元

１９７８年　奧麗薇亞在澳洲／西德合作的電影〔The Fifth Musketeer〕中客串安妮王后

這部歷史冒險武俠片改編自法國作家大仲馬的名著〔鐵面人〕

描述路易１４利用雙胞胎兄弟來達到他的政治目的

要角有Beau Bridges, Sylvia Kristel, Ursula Andress, Cornel Wilde, Lloyd Bridges, Rex Harrison，荷西法拉等

兩個女主角在片中有裸露戲 但在美國被剪掉

〔The Fifth Musketeer〕１９７９年４月於美國首映　９月發行

但評價口碑不佳

不過黛哈佛蘭有稱職演出

這也是她最後一部院線電影

１９７９年　奧麗薇亞參加一部頗受好評的電視影集：‘Roots : The Next Generation’的演出

不但收視率高 還得到７項艾美獎提名（抱回一座獎）

在８０年代　黛哈佛蘭的演出多在電視上

包括〔愛之船〕〔Murder Is Easy〕〔The Royal Romance of Charles and Diana〕〔北與南 II〕〔Anastasia : The Mystery of Anna〕〔The Woman He Loved，１９８８〕

後者是她最後一次電視演出

其中〔Anastasia : The Mystery of Anna〕讓她得到金球獎迷你影集女配角

還有艾美獎提名

如今奧麗薇亞長住巴黎 據聞正在撰寫自傳

２００３年曾參加奧斯卡典禮

２００６年則出席美國的電影藝術科學學院與洛杉磯國家藝術博物館為她舉辦的９０歲慶祝會

〔７－姐妹情仇〕

除了璀璨的演藝事業外　奧麗薇亞黛哈佛蘭最為人知的就是她跟妹妹瓊芳登間的不和

這對姐妹自小關係便沒特別十分親密

在家中　母親比較偏愛奧麗薇亞

瓊總是撿姐姐的二手衣穿

當芳登向舞台發展時　母親拒絕她使用家族原有姓氏“黛．哈佛蘭”

她只好‘Joan Burfield’在影壇發展

後來以母親之前的藝名‘Joan Fontaine’闖名號

雖然瓊成名前是住在奧麗薇亞的家中　兩人的關係也沒因此而改善許多

１９４１年　姐妹同時以〔Hold Back The Dawn〕〔Suspicion〕提名奧斯卡女主角

結果由芳登獲獎　據聞奧麗薇亞上前恭喜妹妹

瓊卻故意拒絕　這讓黛哈佛蘭尷尬與不悅

姐妹相爭之說不脛而走

眾人皆認為這種下兩人後來關係日漸冷淡的因子

某位傳記作家提到芳登比自己早出道　也早成名的姐姐先得獎

讓她感到有罪惡感

奧麗薇亞黛哈佛蘭與瓊芳登

很多人都覺得兩人長得很像　你認為呢？

我總覺得姐姐較豔麗　妹妹較清新脫俗　不過也只是相對而言而已

中間那位應該是桃樂絲拉摩

ａ

１９４６年　奧麗薇亞黛哈佛蘭以〔To Each His Own／風流種子〕獲得第一座奧斯卡

瓊在後台向姐姐恭喜時　奧麗薇亞並沒有看著妹妹

〔PHOTOPLAY〕雜誌攝到一張彼時黛哈佛蘭處於陰暗光線的照片

被眾人認為她故意不理睬瓊

另外　奧麗薇亞也因芳登先前對丈夫小說家Marcus Goodrich的侮辱評論感到相當氣憤

這對不幸的姐妹讓她們的裂痕公諸於世

當１９４９年黛哈佛蘭再度以〔The Heiress〕獲獎時

瓊便沒有再自討沒趣上前道賀了

奧麗薇亞與妹婿的關係從此起起伏伏

１９６９年　瓊來到巴黎跟經濟遇到困難的奧麗薇亞黛哈佛蘭會面

給了她一大筆錢解決問題

並建議她接下電影　電視片約來改善經濟狀況

不過芳登跟兩個女兒的關係也相當疏遠

據說原因之一是她們跟姨媽奧麗薇亞仍保持聯絡之故

１９７５年　這對姐妹終於不再講話

根據芳登的說法是奧麗薇亞沒有邀請她參加為剛過世的母親所舉辦的一項紀念儀式

而黛哈佛蘭則聲稱她有告知妹妹　但瓊卻說自己太忙所以拒絕

另外　瓊也在自傳提到　奧麗薇亞曾有１５年的時間沒與母親說話

如今奧麗薇亞拒絕在公開討論姐妹關係