＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

劇本是對小說的相當忠實的改編．

拍攝時間為1942 年4 月7 日至6 月23 日，

主要拍攝最終於 6 月 24 日結束，比原計劃晚 15 天。最終重拍於 7 月 3 日拍攝。

預算 761,000 美元，拍攝時間為 42 天。

 ［Now, Voyager］在１９４２年１０月２２日先限量上映，３１日全面發行．

賣座相當成功，根據華納記錄，在國內獲得了 2,130,000 美元的分配票房（rentals），在國外獲得了 2,047,000 美元的分配票房。

這是貝蒂黛維絲在１９４０年代票房最高的影片之一，也是她當時在華納最賺錢的電影，利潤達 238 萬美元。

標誌她在華納作為愛情片女主角的職業生涯巔峰。

評價大致正面，被視為文藝片的經典之作，雖然影評人也指出一些缺點：

《紐約時報》評論家Theodore Strauss評論道：

“雖然它帶有專業的臨床態度，但［Now, Voyager］，貝蒂黛維絲在好萊塢的最新磨難，包含不少江湖騙術。

經過兩個小時的心痛和反覆的放棄，黛維絲小姐揭露了一隻被壓抑的醜小鴨的病態，她終於發現自己是一個完整的女人。

凱西羅賓遜精心創作了一個巧妙的劇本，不只一次觸及了困擾的情緒。

導演Irving Rapper以有效方式攝製。

但要不是因為海斯辦公室，就是因為它自己的虛假邏輯，[這部電影]無限地複雜化了一個本質上簡單的主題。

儘管它在情感上吹毛求疵，但它未能像它假裝的那樣真實地解決問題。

事實上，如果多一點真相，影片就會縮短很多……

儘管［Now, Voyager］勇敢地開始，但它卻完全在開始的地方結束——而且是在兩個讓人流淚的小時之後。＂

《紐約客》的David Lardner也提出類似的觀點：在影片的大部分內容中，黛維絲「只是在緩慢地配合情節，這與它的知識內容有點不相稱。

但仍正面評論：

‘這種戲劇保持了華納的票房成功模式……Hal Wallis在這部作品上不遺餘力。

它具有明智使用資金的所有用途。 Irving Rapper的指導使畫面進展迅速，演員陣容，甚至最遙遠的表演者，都貢獻了A級的描繪。’

《Variety》：

「貝蒂黛維絲是扮演一個神經質、年邁母親不想要的女兒的完美人選，她以充滿溫暖和色彩的感人表演贏得了觀眾的同情。

Irving Rapper再次將自己標記為一位對探索人類戲劇有理解力的導演，捕捉到了Olive Higgins Prouty小說中獨特的情感。

凱西羅賓遜在他另一項頂尖寫作的改編電影中展示他的精湛技藝。”

《國家評論雜誌》：

「這個故事比真正的心理學研究更感傷。

但黛維絲小姐總是很有趣，這個角色給了她很多表現出色的機會。

她讓這部電影在藝術上變得有價值，並賦予了它劇本無法完全保證的尊嚴。”

《哈里森報導》稱這部電影“導演巧妙”，並稱讚黛維絲的表演“出色”，但警告說，這部電影“動作節奏緩慢，氣氛不太歡快，不太適合大眾娛樂。”

《哈利威爾電影指南》的Leslie Halliwell寫道：「一個基本上沉悶的劇本如何度過，以及如何通過其明星們的浪漫魔力，他們都處於最佳狀態……」

《Allmovie》：

［Now, Voyager］由凱西羅賓遜改編自奧利弗·希金斯·普魯蒂的暢銷書，包含小說中的大量對話，成為貝蒂黛維絲最被喜愛的女性電影之一。

由華納兄弟才華橫溢的Irving Rapper執導，黛維絲周圍有出色的演員陣容……　

［Now, Voyager］從強力肥皂劇變成了一部精彩的情節劇，講述了一個女人從受騙的老處女到時尚慈善家的自我實現。

在華納兄弟設計師奧利-凱利的服裝和Max Steiner的奧斯卡獲獎配樂的襯托下，夏洛特從一個邋遢、神經質的壁花變成了美麗、優雅的女人，同時她通過愛情發現了內在的力量。

黛維絲精湛的表演展現她標誌性的力量和浪漫溫柔的能力，［Now, Voyager］一炮而紅。

亨里德巧妙地暗示性的點燃香煙的方式成為好萊塢浪漫的高潮之一，而［Now, Voyager］最後的放棄和自我犧牲的時刻已經進入了偉大的結尾台詞的萬神殿。

《TCM》：

現代女性主義評論家將［Now, Voyager］描述為一部「啟蒙」或「成年」電影，其中一個心理不成熟的女性成為一個有自我決定權的成年人，並對母女關係的準確描述給予好評。

儘管當代評論家嘲笑這部電影做作且誇張，但它卻成為華納１９４２年票房收入第四高的電影，並且一直享有持久的受歡迎度。

貝蒂以本片連第五年獲得奧斯卡最佳女主角提名

Gladys Cooper提名最佳女配角。

Max Steiner獲得奧斯卡最佳配樂獎──不過貝蒂抱怨他的配樂對她的表演來說太過干擾．

在［Now, Voyager］之後，貝蒂收到了來自男女粉絲的來信，他們認為佔有欲強的母親毀了他們的生活，就像維爾夫人差點毀了夏洛特的生活一樣。

她也收到了母親們的來信，承認她們和電影中的母親一樣糟糕。

在［Now, Voyager］推出後，黛維絲接受採訪時表示，她確信夏綠蒂和傑瑞有一天會在一起。

然而多年後，貝蒂卻說，在她對角色未來的夢想中，她會嫁給她的精神科醫生。

對許多歷史學家來說，［Now, Voyager］是一部基本的「女性電影」——一部巧妙構建的浪漫故事，透過吸引女性觀眾的浪漫幻想來取悅她們。

［Now, Voyager］成為同性戀觀眾的最愛之一，他們對兩位主角——壓抑的夏綠蒂和陷入無愛婚姻的傑瑞有認同感。