在西門町徘徊...

Fooling around at Hsimending...

試著想起妳的樣子...

Try to memorize your face...

想起我們曾經那麼親密...

To memorize we used to be so close...

分開後記憶卻深刻...

After we brake up, I found I memorized you deep in my heart...

可悲的自己...

I am pathetic...

 無情的妳...

And you are cold-heartedly...

已成了兩條平行的直線...

Now we are just like a pair of parallel lines...