網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
「魂 斷 藍 橋」
2014/09/20 10:43:46瀏覽1295|回應5|推薦56

 

*───────「魂 橋」───────*

。。。 為之另寫新句 。。。

 

何處歌聲迴盪依依

暮靄晨霧芳草萋萋

白首何所

夕陽道上

交換著來世訊息

哪座名山之麓

哪條大河潾潾光影裡

相約再次相遇

我會是什麼髮色

你將著什麼衫衣

 

 不在意你身處低坳溝渠

還是得意於雲頂山脊

只念念真摯無忌

湧自澄澈眼底

或許你在荒寒高地放牧

也或遠在地球千年之遙的異域

似阿凡達另一個星系

鵠候外加尋覓

即令再一次白頭

又何足堪惜

 

 任時光荏苒

煙塵飄渺抑或精微緻密

這首Auld Lang Syne老歌曲

是否依然傳唱不棄

緬懷与期盼相行並攜

在不知里程未定時間的宇空天際

或在已然白首的

悠悠心底

 

 

 

***  ***  ***    ***  ***

 

 ───「恨今朝相逢已太遲  今朝又別離

水流幽岩  花落如雨  無限惜別意」───

 這原是蘇格蘭民謠「Auld Lang Syne

在費雯麗主演的電影「魂斷藍橋」被選為主題曲

西方世界在每年守歲的最後時刻,或畢業典禮的驪歌初起,都會唱這首歌

它實際含有「緬懷過去,期盼未來」之意,未必只如電影裡的悲愴

今晨將醒未醒之際

忽見一處似有曾無、層巒疊嶂的山谷,一名佼好身形与妝束的女者

立於山之巔,在暮靄瀰漫下,悠悠唱出了「魂斷藍橋」的歌聲

我專注聆聽,感受那萋萋芳草之間的離情別緒

似身在迷霧之中,又似在景致之外

倏然醒轉,竟為此景此曲癡迷

多久沒想起過這首歌了?竟在睡夢中冒了出來

那向晚的山景,抹上濃濃的暮色,更襯顯了一股愁思氛圍

感動於其曲調之優詞意之美

特揣摩著為它另寫新句

難免會加入外太空的想像

以今人的感受,再現古人的情懷

寫其情深處,庶幾可与原歌詞的思緒不背不離?

是為所願





( 創作詩詞 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=ynn600&aid=17414831

 回應文章

建新
等級:8
留言加入好友
2014/09/24 01:02

〈魂斷藍橋〉這部電影的劇情和主題曲,深印在影迷的腦海中,很難忘記!

貼上我畫的舊作(局部)与大家一起懷念它。

ynn600(ynn600) 於 2014-10-02 19:43 回覆:

你畫的蘿蔔太辣<小時記他們的名字都是這樣記的>實在有味道.

費雯麗則比她本人更柔美, 可見你真是喜歡他們.

他們兩人都是我心目中不朽的演員.^-^

ynn


多硯坊 (休)
等級:8
留言加入好友
2014/09/23 08:52

昨日重現

記憶的經典

ynn600(ynn600) 於 2014-10-02 19:40 回覆:

經典之作, 能多看幾遍, 真是享受. 至今重看 "亂世佳人" 也有此感.

ynn


WWS
等級:8
留言加入好友
魂斷藍橋
2014/09/23 00:17
魂斷藍橋這部老片相當經典
記得小時候看過好幾次 感動落淚
您能改編新詞賦予新生命別具創意
很棒!
ynn600(ynn600) 於 2014-10-02 19:38 回覆:

這樣看來你滿多感也滿有情的, 我看了好多遍, 沒一次滴淚, 當然都差那麼一點點.^-^

這部片子當年得了奧斯卡最佳黑白攝影獎, 名至實歸, 至今每個鏡頭還是美不勝收.

經典就是這樣耐得住時光之流.

ynn


thy:我後悔到現在還學不會理財!
等級:8
留言加入好友
動人心扉的改寫詩
2014/09/22 18:30
很棒
謝謝分享
ynn600(ynn600) 於 2014-09-22 23:34 回覆:

歡迎你來, 並多謝肯定.

睡夢中出現此情此景, 感動之外, 欣喜若狂. 那畫面好美好有fu, 真想畫下來.

ynn


l.s.f
等級:7
留言加入好友
2014/09/22 16:22
隨著世代遷移  有些真情真性 也恍如世紀輓歌了~~
ynn600(ynn600) 於 2014-09-22 23:32 回覆:

時代之輪往前的同時, 未必就須得把原有的精華甩乾丟盡.

与你同感. 多半時候---賞詩文, 聽音樂都如此. 

倒是太早期十分寫實的畫作, 如今有了性能高超的照相機, 就很難再去欣賞了.

ynn