畫家van Gogh曾經寫信給弟弟Theo說「我的畫在所有目錄裡要以畫上的簽名為準, 也就是說畫家是Vincent不是van Gogh.」van Gogh本人宣稱他的畫不是van Gogh畫的當然不可忽視, 請看下文分解.

「van Gogh」的荷蘭語發音很難正確描述, 只能說是很像「van khokh」, 法國人唸成「van gog」, 英國人唸成「van gof」, 美國人則說「van go」, 很多國家則從美語翻譯過去, 反正聽來完全不像「van khokh」. van Gogh發現非荷蘭人不可能正確說出他的姓後寫了上面那封信, 說明原因是「大部份人無法正確的說出我的姓.」這樣的在意外國人對他名字的發音準不準, 不知和他的精神病有無關係? 沒聽說Theo有沒有照他的指示去做.

 如今世人都知畫家van Gogh, 如不加註不見得知道畫家Vincent是那一位. 美國曾有一首流行歌曲《Vincent》主題是van Gogh. 歌星Don McLean談到他的作曲靈感時也是說van Gogh, 用Vincent為歌名應該是為了有親密感, 比較有詩意, 無關畫家的煩惱.