到日本租車自由行很多人會疑問，國際駕照”只是一個翻譯件。上述公約簽署國家地區為方便駕駛員和車輛在各國間用統一的規則通行，頒發了一個多種語言製作的證明，這就是International Drivering permit (IDP，國際駕駛證），它起到駕駛員該國駕照的一份多語種官方證明件和標準翻譯件的作用。也就是說，這個檔實質上僅僅是你的基礎駕照的一個翻譯檔，這一點要牢牢記住。如果你符合以下條件：a.擁有一份公約簽署國家的駕駛證，b.上述基礎駕駛證的國際駕駛證，那麼如果你想在公約簽署國家駕駛相關車輛，你必須隨身帶上你的。

基礎駕駛證 + 國際駕駛證，兩者缺一不可。日本租車自由行為什麼要都帶著呀？答：剛才不是說了嗎，國際駕駛證就是個翻譯件啊！3. 台灣駕照直接辦理的“國際駕照”並非IDP。這時候你一定很納悶：為什麼台灣駕照也可以辦理“國際駕照”呢？問得好！剛才提到了，IDP僅僅是個翻譯檔。那麼既然你能翻譯各個不同國家的駕照，別的機構憑什麼就不能翻譯？

於是大量的機構也做起了翻譯的生意，這些機構也具有很高的權威性，比如說IAA，這是一個專門為外國人簽發“國際駕照”的合法組織，類似的機構還有很多。換句話說，任何基礎駕照，無論你是不是公約簽署國家地區，都可以在這樣的機構中申請到一份“國際駕照”。對，一份翻譯件。

絕大多數以台灣駕照為基礎駕照申請的“國際駕照”，網上很多辦這一業務的店鋪實際上就屬於這一類。但記住了，所以在很多地方，即便你拿上了基礎駕照 + “國際駕照”，你也不能在當地駕駛，因為你拿的僅僅是非公約簽署國家地區的駕駛證+並非公約頒發的翻譯件。在有些國家地區，甚至是公約簽署國家地區，為了招徠遊客，這是完全可以駕駛的，但這本質上不就是拿台灣駕照直接駕駛嗎？在另一些國家，如韓國日本等，官人，這是不可以的。

順便提一句，在很多協約簽署國家地區，IDP只能由當地交通機關辦理，最直接的權威性也是IDP和其他“國際駕照”的重要區別。

說完了！廢話有點多，希望能幫到大家！日本租車自由行推薦：點此參閱

推薦udn優質部落客文章

988文章平台

艾迪哥說書人

風間草月の生活

寵愛女人的朕

龍騎士sam

周蔓遊記