【F.W住家附近的蓋橋，是否和麥迪遜之橋一樣，都在暴風雪肆虐之下
成為銀色世界呢？】

　時序進入陽春季節，各地大都呈現春暖花開、一片綠意盎然而欣欣向榮
之面貌，不過近日美國紐約地區卻降下驚人暴風雪，宛如水銀瀉地一般的
大雪傾盆而下，以致於紐約市長白絲豪出面宣布進入緊急狀態，強烈呼籲
市民盡量不要外出或是靠近公路附近，以免造成生命安全與財產損失之影
響。

　不僅在紐約地區出現三月雪，旅居賓州費城地區的F.W也在部落格發布
短文說，她家院子在一夕之間降下2英呎（約六十公分）厚的大雪，而且
天空將近二十個小時持續飄下大量的白雪，彷彿似蒼穹受盡委屈而淚流滿
面的樣子，因而上周可以看見的韭菜與盆栽，瞬間都被暴風雪覆蓋住了，
看樣子得等待風雪過後再重新整理，期望不至於腐爛而且還可以發芽重
生。

　相較於新大陸這兩則暴風雪的訊息，網路上還可以看多年前一部炙手可
熱的《麥迪遜之橋》好萊塢電影，畫面上出現了那一座經典的橋樑，那是
在美國地區經常可以看到的橋樑型式，也就是當地人所形容的Covered
Bridge（蓋橋）。

(圖片取自於馬報原版插畫)

　提起這一部依據1992年小說，並且在1995年所拍成的電影，其內容大
致敘說一對中年男女在不意的偶遇中發現了彼此，因此開始浸淫於歡樂的
不倫情愛之中；雖然雙方相知相惜的戀情，卻得面臨現實人生比較務實的
抉擇，因而終究分離而似乎抱憾終生。

　這部小說及電影所敘述的場景麥迪遜之橋，當然也成為影迷青睞而且極
為炙手可熱的景點。據說那一座真實橋樑的故事發生在位於愛荷華州
Winterset小鎮，以及麥迪遜郡近郊幾座蓋橋，都是大家喜歡談論的話題。

　由於這部電影故事提到不倫之戀，男女主角克林伊斯威特與梅莉史翠普
所詮釋的戀情，在美侖美奐的蓋橋之下發展，然而卻必須掩蓋彼此的炙熱
情愫而面對現實，因此彷彿似近日紐約與賓州暴風雪之下的市容，把鮮
豔、熱情、典雅與浪漫的蓋橋完全覆蓋，以致於其外表和周遭的景物沒有
區別，都是一片白雪皚皚的雪花世界，藉以掩蓋世俗所難以認同的戀情。

　我們在此提到這兩種意象，其實也不禁想起蔣勳老師詮釋紅樓夢最後一
章的意境，那就是賈寶玉在兩位僧人的召喚之下，在白雪紛飛的景致當
中，捨去璀璨而繁華的一生悄然離去，作者好像希望藉著潔白的雪花，來
洗滌看似錦衣玉食的大觀園人生，然後全然成為如此潔淨的心靈，因而得
以超脫世俗之牽絆，進而進入生命的另外一種境界。

　看到這樣因緣巧合的雪花故事，在此我們想順便提到賓州那一位朋友，
其所分享住家附近類似蓋橋的心情故事。

　她曾經分享好幾張很棒的相片，那是十九、二十世紀在中歐和北美洲極
為常見的「蓋橋」，也就是上述網路麥迪遜之橋上看到的那種橋樑，顧名
思義就是「加了頂蓋」的橋樑，乍看之下像似走廊一般的空間結構，所以
有些人也用「廊橋」來稱呼它們。

　 F.W所分享的圖片乃位於住家附近，那兒有一對紅色的雙子蓋橋，她
說這兩座典雅的蓋橋，原本是在1850年興建的，雖然經過了一百多年，
但是有過部分重建和妥善維修之故，所以目前看來還算是狀況良好和保有
舊建築的原味。

　我們所看到這座紅色外型的蓋橋，就橫跨在一條河流上面，雖然基本上
和大家印象中的橋樑類似，可是最大的差異之處乃在於橋樑上面加蓋屋
頂，因此和加大尺寸的「貨櫃屋」有點相似，但卻比貨櫃更為典雅許多，
而且具有讓人驚艷的建築藝術風格，乃是一種很別致的「桁架橋」之架
構，所以成為當地極具特色的百年遺跡。

　「美國東部和北部目前都保存這種蓋橋，甚至於還可以讓汽車通過，回
到當年在普遍使用馬匹拉車的時代裡，人們為了怕河水洶湧因而導致愛馬
受到驚嚇，所以就想出加上頂蓋的橋樑來保護馬匹；當然另外一方面也可
以避免馬匹涉水而遭受危險，所以是一種蠻科學化與人性化的橋樑建築。」
F.W同時為其相片大略作了一些註腳。

　我們看到歷史文獻記載，提到當年這些廊橋或蓋橋的主要結構，大都是
以木頭用「桁架」的方式建築，不但呈現了先民的巧思與智慧，而且更是
一種典型的桁架橋樑；因為主要建材乃是木頭之故，所以更需要用加蓋橋
頂的方式，來當作多了一層隔離雨水和陽光的保護作用，當然是極具科學
根據的產物。

　 F.W所分享的紅色蓋橋，就在其住家附近的一處河流之上，由於這些
廊橋或蓋橋都是完全被橋頂所覆蓋，當然不同於一般裸露的木頭橋梁，因
為裸露木頭結構橋梁之壽命大約在十年到十五年，就會因為受到陽光和雨
水之侵蝕而逐漸損壞，所以加了頂蓋廊橋的安全使用年限，絕對可以比裸
露的木橋還要長很多。

　我們看到古色古香的蓋橋或廊橋的時候，雖然對於其典雅的外型而讚歎
不已，不過其最讓人覺得備感窩心之處，乃是人們不希望坐騎遭受滾滾河
水之害，因而極其愛惜馬匹的真情呵護，在這一個細微的地方就可以流露
無遺了。

　當然廊橋與蓋橋還有一個地方和普通橋樑不同，那就是處處呈現了一種
溫馨而體貼的設計，除了可以讓來往馬匹與騎士遮風避雨之外，更能夠讓
旅人在此一個地方稍事休息，因為其外型與整體設計和屋舍相去不遠，當
然是一處外出旅人與馬匹極為舒適的休憩場所。（待續）

(馬祖日報副刊106.03.28鄉土文學)