《以退為進不但是球技，也是人生哲理；進退之間，端看個
  人抉擇...》

前幾年世界杯足球賽，首度在日本與南韓開賽，英格蘭隊長
貝克漢，成為舉世皆知的英雄人物，許多年輕人並且紛紛仿
效其獨特髮型；塞內加爾隊以及南韓隊，這次也都有亮麗表
現。

偌大的足球場上，主攻球隊無不使出全力把球帶過中場，俟
機大腳一踢，或是用頭頂球將球灌進球門；對方球隊則全力
防止被攻進球門而失分。

一來一往的攻守過程中，有一個現象挺有意思的，那就是攻
過中場的球隊，假使遇到阻力時，大都會將球盤回後半場，
然後俟機再次發動攻擊。

換句話說，進攻的球員會採取「以退為進」策略，搭配全體
隊友默契，以達到射門成功之目的！

如果進攻的隊員在帶球過中場，遇有阻礙時仍硬闖，大都在
對方綿密封鎖之下無攻而返，有時則被對方抄到控球權，甚
至因攻守異位而失去優勢。

除了足球場上會出現此種戰術之外，籃球比賽也經常看到這
樣的戰法。

因此，在球場上《以退為進》的競技手法，非但不是懦弱的
表現，反而而是致勝的策略與技巧。

不但運動場上，時時存在以退為進的哲學，其實人生也有類
似之情況，有時毋須一味勇往直前而傷痕累累，遇到障礙時
如果能暫停腳步冷靜思考，以更好的方式克服固難，常可收
事半功倍的效果。

生活上有太多例子，必須以退為進才能夠圓融，如此看來，
以退為進反而是積極與成功的象徵與保證呢！

(2002/06/30 聯合報/繽紛版/ Eric)