魯米大師的詩詞

他是位開悟者也是詩人

詩名 : 什麼能令靈魂痛苦

我們顫抖的想著

我們即將消散

不復存在

無有卻害怕更甚

唯恐自己

被賦予人身

愛上帝是唯一的喜悅

其他歡樂都轉成痛苦

活在人身裡

卻沒有嚐到自性

自身本性的活水

靈魂將會多麼痛苦

人們看重死亡

和這個物質世界

卻對靈魂的甘露

懷抱存疑

那些懷疑能被削減

運用夜晚

喚醒自己清明本性

黑暗與那活水

是對愛侶

讓他們整夜在一起

當商人們用了大餐

正在呼呼大睡之際

我們是夜裡的小偷

趁夜工作

是半夜

你的前額是光芒乍現

您一捲一捲地舞向我

破除那黑暗

也讓忌妒終止

師父翻譯

什麼會令靈魂痛苦

你們了解這首詩嗎 ?

有人答 : 成為一個人

師 : 對了 !

對了 ! 寶貝 !

令靈魂痛苦

就是活在這個物質的層次中

「覺不到自身，本性的活水」

這你們懂是嗎 !

什麼是「自身本性的活水 ? 」

有人答 : 上帝 ! 師說 : 好

好 !

他把上帝比作活水

為什麼 ?

因為沒有水不能活

我們會死不是嗎 ?

我們同樣沒有上帝

我們會死

但是大部分的人 , 太注重 , 太擔心死亡 , 擔心生活 , 他們所懂的有個世界上物質的生活 , 所以他們對於所謂靈魂的甘露 , 這個活水

你自身本性的活水有所懷疑

他的意思是指開悟

指上帝的本質

這些懷疑可被削減

如果你運用夜晚

喚醒自己清明本性

他的意思是說在晚上我們打坐

就像你們現在做的

你們好聰明

你整夜打坐會知道有什麼不一樣

是不是這樣 ?

有沒有看到較好的境界

眼睛有沒有比較開

可以都不用睡覺

你可以都不用睡覺嗎 ?

我覺得是這樣到早上

人覺得很清新

繼續照常做事

哦 ! 真的嗎 ? 真好 !

我們可以再試試

我替你高興

他比喻我們這些打坐的人

像夜裡的小媮

我們能偷什麼嗎 ?

你們這些小偷晚上不去睡覺

能偷到什麼嗎 ?

你們能偷到什麼嗎 ?

有人答 : 加持力

師説 : 偷一些加持力

偷一些精華

給靈魂的食糧是嗎 ?

就是這樣 !

他比喻我們像小偷

要去偷東西

人家將財物

隨意四處亂放

就好像上帝的本質

四周滿滿都是

不過沒人要拿

你們這些小偷 !

在晚上 在半夜

您的前額卻光芒乍現

燦爛的光照耀著

那是我們打坐看到的

有時候太亮了

有時候像一千個太陽

有時候像群星閃爍

有時候像月夜

有時候像白晝

有時候閃閃發光

有時候彩色的

有時候是彩虹

有時候是耶穌

有時候是佛

有時候是師父

有時候是你自己

是 ! 當你往生後

會離開你的肉體

他指說黑暗與活水 是對愛侶

那是什麼意思嗎 ?

如果你在夜晚靜坐

你會看到 感覺到

這個活水

活水是指上帝的本質

是你的真誠 靈魂

所以只有

修觀音法門的人知道這些

半夜是

你的前額卻光忙乍現

看到沒

所以他也修觀音法門

前額 !

這個我們都知道

您一捲一捲地舞向我

破除那黑暗

朝我過來 誰是我

靈魂 ! 上帝 !

「破除那黑暗 , 一捲又一捲」

因為我門打坐

有時候我們看到

像個螺渦一樣

巷個螺旋狀的

然而破開夜裡的黑暗

這市一首很簡單的詩

我不想用多解釋

不過他寫的非常美

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

魯米大師的詩詞

他是位開悟者也是詩人

~魯米詩評~