Na młodość

作者: Grzegorz Turnau

再一次沒有咖啡，沒有狗。

房間內昏暗一片，窗外煙霧濛濛。

你走了，我獨自一人，

鬼才知道你什麼時候回來，

而我已經不想入睡……

因此，到你想去的地方吧！

下地獄去吧！

我的心情很糟，

這是我的事。

有時候我必須生氣，

為了年少的光陰，為了下雨，為了你，

為了劇院，以及為了那些未能完成的，

為了表象的聰慧，以及，那些我不知道的，

為了你的每一次沈默。

因為從這氣憤中—我不知道如何—

有了個合弦，有時兩個，

以及，當我還有朋友時，

那個穿著黑白燕尾服的，

氣憤被分離成四分之三拍子，

而且我能跟他聊天，

直到，

你靜悄悄的進來，

將大衣掛在某處，

並且拿藥給我，

為了（治療）年少的光陰，為了（治療）下雨，為了（治療）你，

為了（治療）劇院，以及為了（治療）那些未能完成的，

為了（治療）表象的聰慧，以及，那些我不知道的，

為了（治療）你的每一次沈默。