台東都蘭山

那時候    我該是幼稚園階段吧!

這是事後母親親口轉述的!

民國五十四年   父親雜貨舖生意失敗後   改賣佛俱東山再起的數年後   店還是向總工會租的    一家四口睡在樓梯下木板釘舖而成的床舖   另兩個哥哥都當兵去了!

一夜    母親夢見死去的外祖母(母親九歲就過繼給別人)    跟她哭訴說    一邊哭一邊說   脖子好痛    希望母親能幫幫她  ! 

母親的兄弟原本有幾個    後來也不知道是什麼原因剩下一個殘障的舅舅    沒啥經濟能力

母親被外祖母哭到醒來    心想外祖母已經過世一兩年了   怎還會脖子痛?    母親百思不解

父親是個日本教育的大男人主義    脾氣暴躁    家庭暴力層出不窮    母親根本不敢告知父親這事    怕被罵無稽

一兩天後    這事仍舊困擾著母親

這天一早    斜對面軍營門旁    擺著一個攤位     一張桌子舖著紅色桌巾    上頭寫著四個大字"測字問卜"    當時父親還沒起床    母親就湊過去    把夢事說了給相師聽    相師要母親寫一個字    母親不識字    只好用說的~~~"痛"

相師很直接的說:[她頭顱掉了    臉朝下   頸子接在頭頂上   頭是顛倒的!]又說:[這要趕快處理    不然家裡會出事!]    他不知道母親是養父母養大的

被揍怕的母親    聽完這話    也不敢馬上告知父親    存放在心頭

隔天看父親心情很好    才按耐不住的說了相師的忠告和夢境前後事

父親是個當機立斷的人    做事不喜拖拉    當天就連絡開棺掘墓的人    隔天動工

墓掘開    棺蓋打開    母親親眼看見   祖母的頭顱正如相師所言~~~頭   上下前後顛倒擱置~~臉確實朝下    頭頂朝身體方向!

如今想來，這『痛』字~~解~~病部首，代表喊痛的[體]

『甬』字，是痛的狀態。用為[體]，用上的部分是[顛倒ㄙ]，ㄙ像帽子倒置著。視為頭骨。