PEOPLE'S PARK,人民公園,這是我自作主張替它翻譯的,這個名字起得多好呀!PEOPLE是人,人民公園,一個為人民而設的公園。
人民公園建設在菲律濱納卯市(DAVAO CITY),有一次我在納卯市閒逛的時候發現了它,過後,我就對兒子說:「我帶你去一個公園玩。」
我兒子最喜歡有花有草有動物有噴泉有遊樂場的地方,而人民公園裡面正好有這些東西。
自從帶兒子去了一次之後,我就念念不忘那個地方。原因:它是一個真正為人民而建設的公園。
第一次,我帶著兒子,是弟弟開車送我們去的,我跟弟弟說我昨天經過某個地方,有一個公園叫做:PEOPLE'S PARK,你知道地方嗎?因為我不住納卯,路一點也不熟,但只要跟我說街名,我就敢去,反正語言能通,怕什麼?
弟弟說他知道,他要送我們過去,但他有事,不能陪我們玩。於是,他把我們送到公園門口,就開車走了。那時是早上九點多。公園的門是關閉著的,門前有一張很大的牌子,清清楚楚地寫著:「下午一點才開門。」我對兒子說玩不成了,他用他失望的眼神望著我。就在我們準備打車回去時,看守公園的工作人員把我叫住了。「你要帶小孩進來玩嗎?」他問我。
我說:「是的,但你們不是一點才開的門嗎?我一點就要回將軍市(GENERAL SANTOS CITY)了。」
「沒關係,進來吧!因為你是將軍市的。」他說著,拿出鈅匙,把門開了。我正奇怪著,為什麼將軍市的人就可以在不是開門的時間進去,他自己開口說了:「我也是將軍市的人。」原來是這樣,出外遇故人,感覺份外親,所以開後門了。後來我才知道,其實只要是外地來的,他們都會通融讓你進去的。
第二次,我是帶著媽媽、弟弟、朋友與朋友的媽媽,還有老公與兒子一起去的,也是在早上的時間去,不是我故意在他們關門的時候去的,而是我們實在找不出其他的時間可以去了,但主要是我相信他們還是會像上次一樣讓我們進去的。而事實也是如此,他們又開放讓我們進去了,這種特別的待遇,讓我特別想一去再去。
第三次,我帶著台灣八大電視台的人去拍攝,還是跟上兩次一樣,是在早上去的,當然,我們還是進去了,拍了照,留了念,也玩得很開心。
如果再去的話,我還是要選擇在早上去,因為每次得到他們特別開放讓我們進去的待遇時,我都會想起一件事。
就是有一次我去找一個親人,要辦一點私事,我到他辦公室的時候是中午十二點多,守衛跟我說我那位親戚正在樓上吃午餐,於是他要去幫我通報一下,讓我在辦公室稍等。不一會,守衛回來了,帶了句我很意外的話,說:「要等到一點,開始辦公的時候,他才要下來見人。」天呀!人是機器嗎?是由時鐘來決定什麼時候做什麼事的嗎?而且我又不是來談生意的,我是他親戚,不是他的客戶。
不要問我那天有沒有等他,因為我實在不想再提他,也不想再到他辦公室去找他,我們聊回人民公園吧!因為它比他有人情味多了。
二零一零年七月九日
想看更多的照片,請到: http://album.udn.com/wonders/270481