需要培養的閱讀市場

        會寫這一篇文章，無非是要延續上次在中正推研社推理週活動所講的一段話：「目前台灣最難料理的推理小說題材，要算是警察小說、間諜小說與異文化小說了。」（稍稍將詞句做了修改）沒錯，以現實銷售狀況來說，這三個類型的銷售狀況明顯低於平均，至於是哪些書系與出版社，相信細心的讀者可以評斷。

        這段話乍聽之下很叫人沮喪，想不想聽更沮喪的話呢？

今年一百七十本的出版量（估計）當中，可以再細分多少類別？我們看到的就是推理書寫的全貌了嗎？今日出版量的擴大，多數出版者都是採較保守的操作手法，選擇讀者熟悉的、需要的、好奇的為主，而且以當代作品、主流書寫居多。這並非壞事，對近幾年登場的新出版社來說，的確是找到穩定成長方向的做法，但出版者與讀者最終必定會碰到不能不面對的問題，就是擴大推理閱讀的範疇──打破文化障礙，開拓新的閱讀視野。以鄰國日本為例，東京創元與早川書房長年致力於國外優秀作品引進，以一定的出書節奏和擴延性灌溉日本閱讀與創作市場，單本銷售雖不比當紅暢銷書驚人，整理力量卻可觀得嚇人。凝聚各個小眾的力量形成大眾的銷售力道，出版種類已經不是上述的寫作類型能夠區分的了，更依時代、國別做更精細的企劃編輯，交錯織成一片閱讀網。這是場長期抗戰，需要經營市場、培養讀者，我想，這是台灣推理發展一直存在也越來越重要的課題。

        面對這個課題，有幾個考驗因素：時間、金錢，與選編者的視野和目光。目前能量顯然是不足的，關注度是不夠高的。然而，閱讀是不能挑軟柿子吃的，是得鼓起勇氣冒險長見聞的，今日較弱勢推理出版品的讀者其實可以不那麼沮喪，只要這個閱讀市場持續蓬勃發展下去，觸角會逐漸往這個方向發展，只是目前的條件不具足，我們還在辛苦的耕耘期。

        假以時日，個人猜測，這會是將華文推理帶入另一個發展境地的重要關鍵。