字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/10/13 15:42:27瀏覽992｜回應1｜推薦5 | |
更何況講的又是自己最陌生的科幻故事，想想，是有的「磨」了。 而這一折騰，我還真花了近一個月的時間才讀完。 讀完後，心思千絲萬縷，腦海仍幻化著書裡波瀾壯闊的結局。 由於書裡的元素太多了，有天文、生物科技和航太工業...這些剛入讀時，儘管中譯得夠好了，但仍成了我這理科白痴的罩門，往往為了一段「道理」而窮究多時。 幸而在角色人情和情節舖陳方面，作者處理得很有情感，文字有詩意。如前頁一段，當眾星俱滅，不知明日太陽可否再昇之際，主角泰勒回答好友問題：一生中所記得的第一件事，他如是說： 「在洛杉磯時候...我們住在那間公寓，房間裡有很大的白色窗簾。我真正記得的第一件事，就是看那些窗簾被風吹得飄來飄去。我記得那一天太陽很大，窗戶開著，有一陣風輕輕地吹進來。」 一席話，道盡了對常日陽光的依戀，面對黑暗無知的未來，亦透著一股哀傷。 其實書讀過三分之一時，即會挑起人閱讀的樂趣。情節分兩段時空交錯：過去和現在，然後在書末漸行交會，再一起航向未來。 科幻的描述像電影〔阿波羅十三號〕之類的，而主角們大半生走來，從青春年少到中年，彼此激盪的矛盾和不渝的情誼，令我想起高中時曾看的一部反戰電影－亞瑟潘的〔四個朋友〕，且後者卻是我讀此書時的心折所在。 當然，最最佩服這位作者在描述天空光影變幻，那暴雨、驕陽和萬里無數計的星辰，文字形容的真美，也真實的如臨其境、如嗅其味，如這一段： 〔雨終於停了，停得很突然，剎那間就無影無蹤。空氣比白天清新多了。在天頂的地方，天空是一片深藍。西邊遙遠的地平線上，幾片稀疏的雷雨遮住了巨大無比的夕陽。草坪的葉片上聚集著許多雨滴，像一顆顆小小的琥珀色珍珠。〕 我想，讀這本書最大的樂趣在於它會帶你超脫凡塵，仰望天上，記起自己在時空中...如此卑微。 如同一生尋求末日答案的主角傑森，在留下的一封信內，說的一段話： 〔在這個不斷演化的宇宙裡，我們留不住任何東西，不管我們再怎麼努力，也什麼都得不到...如果說我有領悟到什麼，那就是，我們短暫的一生就像一滴雨水。我們向下飄落，但我們都會在某個地方找到自己的歸宿。泰勒，自由自在地飄落吧...」 至於這本書裡一直談的世界末日，是否真降臨到地球呢？其實都不重要了，重要的是如何面對這一刻！ 這也讓我想起一部加拿大電影－〔死亡倒數〕，同樣講的是世界末日的情節，且劇末末日真的來了，也開始倒數！十、九、八...... 最後一幕，我看到的是正舉槍指向對方，相約自殺的男女，在一剎那間，丟下槍，擁抱彼此...而後，一陣白光掃過，眾生俱滅。 我想，〔時間迴旋〕講的如何再科學，最後的解答都還是放在人心。 所以，這本書，撇開一些大美國主義之外，真的很好看！大力推荐！ 〔時間迴旋〕中文官方部落格： http://blog.pixnet.net/spin |
|
| ( 休閒生活｜雜記 ) |
