兩本書出自不同人翻譯，個人會認為「達文西密碼」翻譯的語句較通順。「達文西密碼」這本書圍繞著符號學、圖像學、達文西名作等真實存在的論點撲陳，「天使與魔鬼」則綜合浪漫傳奇、宗教、科學、謀殺、神祕主義、建築與動作情節，劇情圍繞著科學與宗教，真實與虛擬的結合，充滿想像力，懸疑性十足，曲折而離奇，不到最後一刻不知真相如何揭露，閱讀時有點緊張。我一直對於如何解讀「非科學現象」的問題感興趣，生活中曾巧遇一些「巧合」，這些特別的事件串聯起來，並不是可以以科學現象解釋的，周邊磁場究竟凝聚多大力量，導致一些神奇的事件發生？

那麼「宗教信仰對人們而言代表什麼」？宗教代表了歐陸文化、歷史、藝術、政治、科學的多面向的層面影響。從宗教切入與從歷史來看待，會產生完全不同的意義，我比較傾向先以歷史觀點看待，再去思索宗教這一層影響。宗教給予撫慰人心靈的力量，曾經，我也曾在撐不下去時，向上天祈求賜與我勇氣與力量支持下去。身邊也巧遇些奇蹟，讓我不得不認同冥冥中的確有一股科學無法解釋的力量存在。

我並不認同「宗教與科學」是對戰的話語，神蹟是一種「激勵」抑或是「蠱惑」，端看人性如何看待，從好的出發點來看，導人向善則是正向的，若有心份子利用來做壞事，那則是危害社會。生活中多一些非科學現象能解讀的「好的事件」發生，來幫助、鼓勵人未嘗不可呢？

    「反物質」高度不穩定的物質，會拯救世界，抑或是用來製造致命的武器？牽扯到一些概念，比如看到些評論：質子的反物質是中子，是反質子才對？上夸克的反物質是下夸克，是反上夸克才對？這我還真得不懂，而「對稱性」、「冒險」、「史蹟」、「宗教與科學有何交集」與「懸疑」才是我感興趣的議題，以為是天使，原來就是魔鬼，這也讓我感同身受，頓時想起文藝復興時期教會壓迫科學的事件，讓當時的科學與宗教間存在無可避免的迫害殺戮，令人不寒而慄。不管結局為何，立意點為應避免任一方偏執者煽動人心，為了達到目的而不擇手段的心機，而引起人性的極端的衝突。

      科學與宗教間的關係應是互補性的，讓我想起一些天上眷顧的事。