退休後變學霸的賈亞拉姆（資料照，法新社/自由時報）

   34歲的印度羽球好手賈亞拉姆（Ajay Jayaram）日前在推特宣布高掛球鞋，結束球員生涯的他同時錄取印度頂尖商學院、將攻讀MBA。

   賈亞拉姆目前世界排名67、最高排名曾在2017到達過世界第13，2014、15年完成荷蘭大獎賽2連霸，2015年獲韓國超級賽亞軍、2018年拿下超級100越南公開賽亞軍。

   賈亞拉姆在7歲那年拿起球拍，直到34歲退休，27年來都在羽球場奮鬥，他在感謝所有人給予的支持後，也在隔天宣布好消息，表示自己一直都有繼續深造的想法，幾個月前就開始就為此開始準備，在GMAT考試拿下超過700分的高分，也成功獲得印度商學院的獎學金，即將進入當地首屈一指的商學院攻讀MBA。賈亞拉姆在文末提到，會好好利用這一年的機會學習，希望以後能夠再回到運動界貢獻。（以上摘自自由時報「羽球》退休後變學霸！印度34歲好手獲頂尖商學院獎學金攻讀MBA」2022/03/29）

   賈亞拉姆退休後變學霸的故事，讓我想起鄧亞萍的故事，鄧亞萍是中國大陸桌球選手，16歲時就奪得了首個世界冠軍。從1989年到1997年，她獲得了6次世界桌球錦標賽冠軍和4枚奧運會金牌。在桌球競技的成就，全世界難有人跟她比。

   鄧亞萍1997年退役之後，才開始念大學，在清華大學獲得學士學位，英國諾丁漢大學獲得碩士學位。2006年她開始在劍橋大學（劍橋大學耶穌學院)攻讀博士學位，並於2008年11月29日獲得劍橋大學土地經濟學 (Land Economy)博士學位。她的博士答辯論文的題目是：The impact of the Olympic Games on Chinese development: A multi-disciplinary analysis（奧林匹克運動會對中國發展的影響：多領域分析）。她說：「當時是這樣一個夢想，但覺得自己沒有這個機會。後來真的在劍橋讀博士，也確實付出了非常多的代價。

   鄧亞萍的碩士及博士論文，都是用英文完成的，記者問她，如何做到？她回答說：「這跟練球一樣，我只是再走一遍而已」。看鄧亞萍的身材條件及基本動作之紮實，就知道她的桌球是苦練得來的。

   優秀運動員不只四肢發達，頭腦更不簡單，還多了反應快、有毅力、有決心、能吃苦，學甚麼或做甚麼比一般人更能成功，「跟練球一樣，再走一遍」，端看你要不要。所以，「運動員之後」的路更多、更寬！當運動員絕不會浪費時間及青春。您說？

作者：翁志成2022-03-30

本文收錄本館【運動員之後】專欄，歡迎點閱與分享。