一般在美國大聯盟各球隊，只要是球隊的王牌投手，或前三號主戰投手

，如果有傷，也是在傷勢好轉，經過小聯盟復健賽後，立即重回球隊輪

值先發。而從小聯盟升上來頂替的投手，除非連勝不止，通常都會再回

小聯盟。例如紅襪的松坂大輔前幾天回隊後，雖然吞下敗仗，但紅襪對

他也沒有先放中繼，再觀察何時回先發的安排。

這樣做除了尊重有地位的投手外，也是因為先發投手通常並不適合中繼

角色，很容易打亂投手投球的節奏，更容易讓投手受傷。除非這位先發

投手年紀大要轉型或新手要磨練，對於一個正值成熟年紀的投手，放到

牛棚來恢復身手或觀察狀況，是非常不專業的做法。

如果洋基認為建仔還未恢復狀況，就應繼續在小聯盟待一陣子，而不是

走一步算一步，對一個擁有26座冠軍的球隊來說，實在是令人難以理

解。建仔的實力無庸置疑，沙巴西亞和柏奈特去年都在美聯待過，和建

仔都有交手過，非常了解建仔的實力。

因此，本季建仔的新麻吉柏奈特看到球團對建仔的安排，也覺不可思議

，我想他最近也很清楚，教練在他上場先發的調度上，也常有超出常理

的安排。洋基電視台YES的女主播也問喬拉迪有無和建仔溝通，因為以

她常年在大聯盟採訪經驗，也很少看到這樣對王牌投手的無俚頭的調度

。

當然有很多人認為這樣對建仔不合理的安排應是總經理凱許曼的授意，

但我覺得總教練和投手教練要承擔責任，負責此事，不能任由總經理安

排。這時大家就懷念托瑞和基德瑞對建仔的信任和關心，這兩季投手教

練艾蘭德和建仔似乎有溝通上的問題，這位投手教練當年是因為在小聯

盟調教休斯和甘迺迪而被拔擢，但那兩位去年在大聯盟一勝難求，根本

還沒成熟，我個人不認為他是多麼好的投手教練。

至於總教練喬拉迪是否為好教練，大家可仔細觀察，我也批評過他的調

度，今年他如不能帶領球隊奪冠，他和凱許曼都可能一起捲舖蓋，所以

最近他的調度，讓我感覺太不平常心了，有種呷緊弄破碗的情況。

我認為大聯盟來來去去的情況，建仔這幾年也看多了，下季如能拿到好

合約待在洋基最好。但如合約不滿意，也不一定要待在洋基不可。建仔

要嘛！就請經紀公司，替他爭取最佳權益，如果經紀公司做不到，就換

經紀公司好了。否則！如果維持現狀，任人宰割，建仔也只能儘速展現

實力，讓現金男和喬拉迪尊敬。