洋基四敗二勝被德州遊騎兵在美聯冠軍賽淘汰，也說明這十年來MLB連霸的困難，這也證明我一個月前的推測，洋基今年從凱許曼一連串失敗的交易開始，就註定這個結果。而美聯冠軍賽吉拉迪荒腔走板的調度和先發、牛棚、打線都不振的表現，遊騎兵拿下美聯冠軍，實至名歸。

我覺得洋基在美聯冠軍賽的失利，第一戰犯是總教頭吉拉迪，因為他不但每每在投手調度時機不對，在球隊大量失分時，也沒有因應作為，對照遊騎兵的總教練華盛頓的謹慎積極，吉拉迪更顯被動，完全不像是去年總冠軍的教頭應有的表現。

其次今年洋基的先發投手除了派提特還有水準的表現外，頭號先發沙巴西亞、休斯和柏奈特都無表現，尤其休斯更張顯他在大賽就軟腳的缺點；而沙巴西亞季後賽的表現，更顯媒體不看好他今年能拿賽揚獎的正確。

牛棚方面，除了李維拉和伍德外，其他都無法擔大任，教練重用的羅伯森和羅根，尤其令人失望；教練不敢用的張伯倫，洋基可能更失望，因為凱許曼要留他，導致克里夫．李的交易失敗，而最後成為洋基奪冠的攔路虎。

打線呢？除了坎諾的表現沒話說外，除它球員從例行賽最後一個月就一個一個打擺子，尤其重金簽來的重砲塔克薛拉和A-Rod，表現完全不符身價。

總結來說，洋基今年衛冕失利，是因為總經理凱許曼為了省錢，先破壞了去年奪冠隊型的化學效應，而未能重組今年奪冠的新化學效應，洋基繼續用凱許曼，明年也很難有好結果。

大家回想凱許曼今年簽來多少失敗球員，就知道我這一年來一直不看好洋基的原因。

相反，大家也不看好的遊騎兵，在今年季中幾宗聰明的交易中，獲得投手克里夫、李和捕手莫林納，都看出前三振王萊恩的慧眼，加上簽進從日本廣島隊回鍋大聯盟的路易士穩定的表現，也更突顯凱許曼的失敗。