日本為了紀念「終戰」50週年(站在中華民族的立場,應該說「戰敗」啦),拍了好幾部大手筆的軍事電影,最近看了兩部,分別是場景在現代的「亡國神盾艦」以及在二戰的「魔女潛艦Lorelei」,前者在我印象中並無在台灣戲院上映過,能租到DVD我還滿驚訝,後者則是富士電視和東寶電影合作,並由Lucasfilm負責特效(Star Wars的製作公司),非常精采的作品,可惜在台灣上映時也沒有引起太多迴響。
「亡國神盾艦」描述激進份子(疑似指北韓)佔領一艘海上自衛隊的神盾艦,並用化學武器威脅日本政府,艦上的副長及許多高階軍官都是同夥,劇情中批判日本沒有主動使用武力的權利,不配稱為正常國家;劇情的合理性不足、演員的表現普通,打鬥及槍戰鏡頭很多但艦艇作戰的畫面卻嫌少(相信多數觀眾想要看高科技新銳艦艇交火,勝於演員們開槍),這些因素讓我覺得這部電影很沉悶,而且不禁會和類似題材的美國電影做比較--「魔鬼戰將」(Undersiege)、「絕地任務」(The Rock),前者由Steven Seagal/Tommy Lee Jones主演,劇情也是歹徒佔領火力強大的軍艦;後者由Nicolas Cage/Shawn Connery主演,同樣描述一批軍人以化學武器威脅政府,但此兩部多年前電影的劇情張力和道具、特效的運用皆超越「亡國神盾艦」,或許日本在外交上沒有真正的敵人、自衛隊也沒有實戰經驗,所以拍不出那種緊張感,然而這正是原著作者想要批判的。
由知名動畫監督樋口真嗣執導,帶有濃厚動畫風格的「魔女潛艦Lorelei」就精采多了,淺倉大佐(堤真一)為了停止戰爭、讓日本獲得重生,欲將實驗潛艦イ507-納粹的生物兵器,藉由通靈少女Paola(香椎由宇)感應四周環境以達到準確攻擊,所以被稱為Lorelei(德國傳說裡的魔女)-送給美國,且要美國在東京丟下第三顆原子彈,イ507的艦長(役所廣司)知道後決定進攻美軍的基地,摧毀載運原子彈的轟炸機以保衛祖國......熱血沸騰的劇情加上逼真的海戰特效,已經具有好萊塢的水準,演員們的表現也很精采,尤其要稱讚國內代理商的字幕翻譯,將軍階、職位等以原文顯示,不像「亡」片裡將海曹長翻成上士(硬要對應台灣軍階也該相當於士官長),「先任伍長」之類的職稱通通消失,或許一般觀眾並不在意,但對於軍武愛好者來說是一種遺憾;總括來說,雖然兩部作品都沒有對過去日本的錯誤做反省,但是都提醒當權者勿短視近利,要為後代子孫的未來做長遠的考量,這一點希望台灣的政府也能好好想想。
|
字體：小 中 大
