***本文以前曾經發表過   現在只是加上一些說明文字和花俏劇照海報  音樂*** 

***影音取自網路   若侵權  煩請通知拆除***

一、嬌龍的角色錯亂。倒並不是說她初期忸怩作泰故做大小姐狀，以掩飾其武術高強、率性而為又自以為是衝動行為。劇中最難理解的莫過於嬌龍和秀蓮對話當中，對慕白安排小虎隱身武當山等待她的情節，忽然間兀突地轉變得如許沒來由的歇斯底里狀態，卻很難解釋她在舊禮教框架當中，對父母之命反抗的破四舊窠臼與心態。 

二、劇中嬌龍與小虎那段前塵往事橋段不但畫蛇添足，而且冗長得有些令人想上盥洗間的衝動。但設若抽離了這段，再又把那些飛簷走壁，唯美得嘆為觀止的神奇 / 神秘武術鏡頭抽離，我懷疑這部片子還有幾分鐘可以演得出來。王度盧原作大概不至於差到這般程度，應該是編劇的極度錯失。相較之下”Gladiator”片子就高明許多。男主角Maximum想家、想妻子孩子的劇情，用褪色相片式蒙太奇短短幾個鏡頭ok。帥！ 

三、秀蓮與慕白的情，該濃的不濃，該淡的不淡，拖拖拉拉。把一場英雄美人 / 江湖來去干雲豪氣、俠骨柔情，質變成了肉麻與俗氣商業賣點，實在為之氣結。他 / 她倆相識相知相戀如許，還需要在慕白氣若遊絲之際，要他抱元守一成就道家的一副死像？倒是慕白臨終前幾句話，道盡天下癡情兒女情感有過創傷的淒楚。「我願追隨著妳，作七天的無主孤魂縈繞在你身畔」、「這份愛，不會讓我落入永遠的無邊黑暗」……。可是又為了什麼非得要等到死別這一刻，才能表現得如此淋漓盡致？難不成非得像余秋雨在《山居筆記》〈天涯故事〉裡說過的：「只有在天涯海角，絕壁死谷，生命被逼到了最後的邊界，一切才變得深刻。」？那麼，他倆感情到底又是啥在作怪？是秀蓮那位無緣有份的先夫 / 慕白好友死靈魂橫亙其間？還是兩人惺惺忸怩、故作清高狀？事實上，當下社會已然接納了他倆，否則以鐵大老爺身分、地位，當不會自找沒趣地要擅作主張為他倆踹上臨門一腳。與這相對應的，真實世界中二戰名將G. S. Patton. Jr., 以60歲英年，於12.22.45’恰如其分地死於一場離奇車禍中，葬在Luxembourg。不到十天，傳聞中（其實就是！G. S. Patton那位「沙豬」--- 男性沙文主義豬玀 --- 就曾經半公開地跟損友炫耀說過’’She’s mine for thirteen years.’’）相知十來年的的紅粉知己Jean Gordon小姐，以30出頭的美麗芳華在紐約一處友人公寓裡，隨之以身相殉。內衣裡留藏一張遺書式小紙條，敘述著生時無法擁有的感情。”I will be with Uncle Georgie in heaven and have him all to myself before Beatrice arrives. “ （Patton一生，只得少數幾個人夠格稱呼他Georgie小名，是也可以想見他倆關係非比尋常。）更也道盡Patton夫人Bea未上天堂之前（？），Jean Gordon在虛渺天地裡所寄情 / 期盼「暫時」能夠擁有的一份愛。和慕白「永遠」的期望相比，豈不更具反諷式地心疼、悲苦與淒美。這段，似乎可以用得上” We love in deeds, not years.” 句子來旁白。（「愛得轟轟烈烈，又豈在朝朝暮暮」 / 「只在乎曾經擁有，又豈在天長地久」，好像都解釋 / 譯得通。）但作為”Love more than earth or heaven.”這句「愛到地老天荒」之語，和前頭那段意思對照，又顯得有些不搭調。「曾經擁有」v.s「地老天荒」不正是J. Gordon v.s慕白二者心靈意象的虛擬與實境？ 

四、嬌龍在慕白死時，願在秀蓮持用慕白寶劍下引頸就戮。她悔了啥？悟了啥？應該不是慕白捨命救了她，更也應該不是她師娘「毒」之一字的剖白吧。當秀蓮叮囑嬌龍：「無論此生作了什麼選擇，都要真誠地面對自己。」之語，上了武當山的嬌龍，真的就「真誠地面對自己」了嗎？自橋上一躍而下（橋是有個名子的，忘了），是面對小虎所轉述為了雙親大人福壽康健祈福的美麗傳說，還是「一齊回到新疆」願望？事實上，當小虎在第二天早上醒來發現嬌龍將她那把「我的」玉梳留置，就該知道這願望不那麼簡單。嬌龍大可以不必如此一躍，但又為了啥？如果為了煽情，張震飾演的小虎也該隨之而下！以物理學每秒墜下100呎左右重力加速度，兩人相互眨眨眼就落地了，是個「剎那永恆」又一見證，豈不更是煽情到極致？順帶一提的是，在「躍下」的鏡頭處理功力上，李安較諸吳宇森可說差了一大截，看看 ”Mission Impossible II ” 男主角Tom Cruise兩度自高處「躍下」動作，優劣立分。 

五、楊紫瓊是個女打仔，內心戲演得不夠細膩、不能稱職。對白根本是背 / 唸而出，聲調平淡乏味，平白失掉了藉由聲音表達出感情世界重要鈕帶的機制（就這點特異功能上，Julia Roberts 倒有著收放自如的另類演技）。敗筆！ 

六、Gladiator，根據《Webster’s New World Dictionary》解釋：in ancient Roma, a man who fought other men or animals with a sword or other weapon in an arena, for the entertainment of spectators; gladiators were slaves, captives, or paid performers.

依 Peter Guttmacher 在《Legendary War Movies》書中〈Kirk and Kubrick’s Thracian Slave〉說 ”Spartacus is what you want every gladiator movie to be.” 這中間有句名言： ”Those who are about to die, Salute you! “〈Gladiator salute〉”Gladiator”片中也不遑多讓地一再重複這句話語。也許可以這麼說，與「神鬼戰士」型態類似影片在60年代初已然登峰造極。別的不說，人海戰術式大場面，恐怕將成瀕臨絕種的拍片方式，也少了份君臨天下氣派。”Gladiator”很聰明地在森林裡取鏡，讓場面顯得更擁擠，看起來千軍萬馬。

七、中國大鼓的獨特音色搭配大提琴當背景音樂，美極。一”Gladiator”片中配樂的異國風味，真美得該死。「臥」片其中一段以鼓點搭配打鬥場面，堪稱創意，感覺真棒。可是另一場武行卻用上了笛子，差點吐血。 

八、歷經滄桑神韻，不是拿皺皺眉、瞇瞇雙眼故作無神狀就裝掰出一付苦主相便可矇混過關。Russell Crowe化妝師可以記個大功，而Russell Crowe肢體語言當然也功不可沒。瑕疵的是，臉相、身形是有了，眼神卻太過明亮，真個是「相由心生」，Russell Crowe本就不是個落魄漢子，雖在演戲，卻隱藏不了真實世界身分與特質。能把自我支解，融入戲裡可不是隨便說說便罷。不解的是，Russell Crowe在劇中意氣風發時段，扮相蒼老落魄。和露西亞的對手戲，倆人機鋒處處，樣子也依然老氣橫秋，自謂「因戰爭而疲憊」語言安排鋪陳了這緣由，可以揭示。而在隱姓埋名的「西班牙人」奴隸圈子裡，眼神特亮，有些矛盾。周潤發呢，導演、化妝師、美術指導等一干人犯都該打30大板。