Stefan Zweig: Farewell to Europe (Vor der Morgenröte)

史蒂芬茨威格：再見歐洲 (2016)

史蒂芬茨威格(28 November 1881 – 22 February 1942) 出生於奧匈帝國的維也納, 他的無照世界遍及阿爾卑斯, 巴爾幹, 多瑙河, 萊茵河; 直至第一次世界大戰後, 奧匈帝國瓦解, 史蒂芬茨威格才開始有國家認同的障礙. 而他德文寫作所築造的內心世界撐持他的烏扥邦, 卻在德國的納粹掘起後, 又再度的撕裂. 猶太裔的史蒂芬茨威格被迫流亡. 影片中一段Lotte (史蒂芬茨威格的第二任妻子)在車上攤開: 海關文件, 機票, 簽證. 機票, 簽證, 海關文件...擔心一國又一國的轉機抵達寒冬的紐約時, 可能身上還穿著在里約熱內盧穿的夏裝. 

史蒂芬茨威格既無法在歐洲暢行, 又不認同外地的流放身份. 儘管巴西給他無上的尊崇, 電影的首幕, 近百人的國宴桌上花團錦簇, 對照賽馬場的蹄競奔馳; 他給巴西的讚頌: 容納百川的理想家園. 在黎明破曉前, 見不到歐洲的大同世界, 只能說再見!

曾參與第一次世界大戰的史蒂芬茨威格是個和平主義者, 他不認同暴力與煽動的口號, 他期望理想的歐洲應和平相處. 歐盟的成立驗證史蒂芬茨威格的遠見. 

相關連結: https://de.wikipedia.org/wiki/Vor_der_Morgenr%C3%B6te