前言研究電影，就是在研究我們自己

A
Accidents意外
Acting表演
Action動作
Acts幕
Acts, First第一幕
Acts, Second第二幕
Acts, Third第三幕
Adaptations原著改編
Age年齡
Allies盟友
Animation動畫
Anipals非人類夥伴
Antagonists反派
Antiheros反英雄
Aristolatry亞里斯多德學
Armor盔甲
Art vs. Craft藝術 vs.技藝
Attitude態度
Attributes and Aptitudes特性與天賦
Audiences觀眾

B
Backstories背景事件
Beginnings and Endings開始與結束
Betrayal背叛
Biographies傳記
Bisociation異類混搭
Blessings上帝的恩賜
Blocking遮斷
Boring乏味
But但是

C
Call to Adventure歷險召喚
Catharsis宣洩
Causes原因
Change改變
Chaos混亂
Character, Power角色「力」
Character Relationships角色關係
Character Studies角色研究
Characterization角色塑造
Characters, Stock基本角色
Characters: What Are They？ Who Are They？角色︰這些人是誰？是什麼樣的人？
Chases追逐
Children’s Stories兒童故事
Chimeras怪物
Choice選擇
Coincidences巧合
Collaboration集體創作
Comedy喜劇
Coming-of-Age Films「轉大人」電影
Commitment全心投入
Communities社群
Compassion同情心
Compensation補償
Completion and Return完成與回溯
Complexity複雜
Concepts概念
Conflict衝突
Conflict, Single單一衝突
Conservative保守
Conspiracies陰謀
Corruption腐敗
Courage勇氣
Crisis Point, One-Hour一小時危機點
Cruelty殘酷
Curses詛咒
Cute可愛
Cute Meet巧遇

D
Deadlines生死線
Death死亡
Deception欺騙
Decisions決定
Defiance反叛精神
D偵探片
Deus ex Machina天外救星
Dialogue對白
Disaster Films災難片
Discovery發現
Documentaries紀錄片
Duality二元性
Duty責任

E
Elegance典雅
Endings, Happy幸福結局
Epics史詩
Epilogues收場白
Ethics道德
Evil邪惡
Exile放逐
Exotic奇異
Exposition闡述法
Expressionism表現主義

F
Failure失敗
Family家庭
Fanatics狂熱分子
Fantasy幻想
Fear恐懼
Feelings感覺
Fiction虛構
Film Noir黑色電影
Fish out of Water身在曹營
Flashbacks倒敘
Flow大江東流
Foil Characters襯托角色
Foreshadowing暗示
Fourth Wall第四道牆
Frontiers邊疆

G
Gangster Films黑幫電影
Genres類型
Gifts禮物
Giving Them What They Want拍觀眾想看的東西
God上帝
Goofy搞笑
Gross粗俗

H
Habituation調適力
Happiness幸福
Heroes英雄
Heroes, Single單一英雄
Heroines女英雄
Historical Films歷史片
Hollywood好萊塢
Hooks鉤子
Horror Films恐怖片
Hubris傲慢
Humility謙卑

I
Identification辨認
Impotence無力感
Incongruity突兀
Individualism個人主義
Individuation個體化
Ingenuity巧思
Inner Conflicts內心衝突
Innocence純真
Intelligence智慧
Intentionality意圖
Interface接觸
Intermediaries中間人
Intimacy親密
Intuition and Insight直覺與洞察力
Irony反諷

J
Jokes笑話
Journeys旅程
Justice正義

K
Knowledge知識

L
Laughter笑
Length長度
Leaders領導者
Loss失落
Love愛
Love, Unrequited單戀
Loyalty忠誠

M
Manipulation操控
McGuffin引子
Mechanical Behavior機械式行為
Mentors人生導師
Misdirection誤導
Missions使命
Modulation調變
Monsters怪物
Montage蒙太奇
Mood情緒
Motivation動機
Musicals歌舞片
Mystery神祕感、祕密

N
Naming命名
Narcissus納西斯
Narratives and Narrations敘事與旁白
New新意

O
Obligatory Scenes必要場景
Opposites相異
Originality原創

P
P. O. V觀點、視點
Pain痛苦
Paradox矛盾
Past, The過去
Persona個性
Pity憐憫
Playing It Straight演，就對了！
Plot情節
Pornography色情片
Power權力、力量
Prediction預測
Principles原則
Process過程
Propaganda政令宣導片
Psychopaths and Sociopaths精神病患與反社會者
Pygmalion畢馬龍
Pyrrhic Victories皮洛斯式勝利

R
Realism現實主義
Reality Fallacy真實的謬誤
Redemption救贖
Rejection拋棄
Relevance相關性
Reluctance不情願
Repetition重複
Rescue拯救
Respect敬意
Restraint克制力
Revelation揭曉
Revenge復仇
Romance浪漫戀情

S
Sacrifice犧牲
Scenes場景
Science Fiction科幻
Seamless Web天衣無縫
Seduction誘惑
Self-Denial克己
Selfishness自私
Sentimentality濫情
Sex性
Simultaneity同時性
Situations情境
Social Issues社會議題
Society社會
Spectacle布景
Structure結構
Structure, Dramatic戲劇結構
Structure, Episodic片段式結構
Structure, Journalistic新聞結構
Subplots次要情節
Success成功
Suicide自殺
Suspense懸疑
Suspension of Disbelief姑且相信

T
Talking Heads長舌角色
Teams and Couples團隊與伴侶
Technology科技
Television vs. Film電視與電影
Temptation衝動
Tests考驗
Theme主題
Time時間
Tools工具
Topicality話題性
Tragedy悲劇
Transcendence超然
Transformation蛻變
Traps陷阱
Trials審判
True Stories真實故事
Truthtellers講真話的人

U
Unmasking揭露

V
Values價值觀
Victims受害者
Villains壞蛋
Violation侵犯
Violence暴力
Vulnerability脆弱

W
War Films戰爭片
Weapons武器
Westerns西部片
Will Power意志力
Wisdom智慧
Work and Love事業與愛情
Wounds創傷
Writing What You Know寫你懂的東西