劇名：Zack and Miri Make a Porno
台譯：淫幕初體驗
他譯：情色自拍/扎克和米莉拍片/四仔棒棒堂
年份：2008

導演：凱文史密斯
編劇：凱文史密斯
主演：塞斯羅根
         伊麗莎白班克斯

「有時候我們需要有人來告訴我們自己看不到的事，然後我們就永遠改變了。」
── Craig Robinson as Delaney

上個月看完《熊麻吉》，感嘆怎麼會有這麼"髒"的電影(是稱讚的意思)，現在看了《淫幕初體驗》，驚訝竟然會有電影能比《熊麻吉》再髒個數倍！(當然還是稱讚的意思)

《淫幕初體驗》的原文劇名其實非常直接：Zack and Miri Make a Porno，查克與蜜莉要拍一部A片，簡單明瞭的為觀眾介紹這部電影的內容；一對認識超過二十年的青梅竹馬男女，從畢業後就混在一起超過十年，他們是同居室友也是最要好的朋友，他們分享生活中的一切，對於彼此完全無任何秘密可言。誰說男女之間不會存在有純友誼？看看這兩個人，完全就是純友誼的代表！

這兩個胸無大志、不怎麼會規劃理財的好友終於在生活中遇上最現實的問題，拖延帳單的結果讓房子被斷水斷電，且隨時都有被房東趕出去的可能。被逼急了的查克靈機一動打算自拍A片還債再大賺一筆，他努力說服蜜莉一同與他執行這個瘋狂的計劃，更煞有其事的舉辦徵選會、寫劇本、尋找片廠，最後，查克以能看免費的胸部說服同事德萊尼成為製片、找上高中時拍攝籃球隊影片只為想與拉拉隊員上床的同學迪肯當攝影師，還有能快速勃起的萊斯特、唸台詞很有節奏的柏利、特愛肛交的脫衣舞孃史黛西以及能用私處吹泡泡的泡泡，要一起拍攝一部低成本又向《星際大戰》致敬的成人電影。

整個故事就是看眾演員們不斷飆髒話、不斷出現不雅動作，尤其是在"拍攝A片"的情節中，髒話與不雅動作全混在一起，能把電影表現得如此"髒"還能"幽默"，其實也是一絕。

當然，拍片的過程一定將會困難重重，而且這對本以為會當一輩子朋友、絕對不因發生過性關係就改變對於對方感覺的男女一定會在這個過程中不小心擦出火花。

說起來，這是一部流程很老套的公式電影，每個人都是好人、問題總是能解決、觀眾根本不需動太多腦就能猜到接下來會發生什麼事。一開始我也是抱著不需用腦、單純只是看完一部被標示為限制級且裡頭有重口味成人笑點的電影(但此電影的尺度之大還真讓我嚇了一跳！)的心態觀賞，但過程中，我好像開始感覺到這並不只是一部口味很重尺寸很大的喜劇電影讓人笑完後就沒了，似乎還有更深的涵義被包裝在這些髒話與性事之下。

像是，最純的愛情該是什麼樣子？

如果不是恰巧發生了個生存危機，這對相處超過二十年、明明對對方有感覺卻什麼都不知道的男女可能會繼續沒發現自己真正的心意；在兩人為戲發生肉體接觸之前，他們各自有自己淫亂的性生活也沒覺得有什麼不好或是不對，演出片中的性關係成了改變對於對方態度的契機，明明雙方都知道感覺已經變了，卻卡在事前說好兩人關係不會甚至不能有所改變，或是覺得這一切很荒謬，更是認為對方不可能會對自己有感覺，彆扭的做出傷害對方也讓自己難過的事。

然後他們互相猜忌、試探，他們開始想要佔有對方卻不敢承認，查克將蜜莉與其他人的性愛場景全部刪除還不准其他男人碰她，蜜莉利用史黛拉提出的"預演"來測試查克的心意，如此行為不正是每個人在愛情中的一貫作為：沒完沒了的測試與佔有。

蜜莉覺得查克莫名其妙又不可理喻，查克想不透為什麼蜜莉不在乎他與史黛拉上床，我很喜歡查克對蜜莉攤牌時說的一句「我們要打砲，結果變成做愛」，雖然整個故事都是性都是髒話，可以在一個半小時內聽到"fuxk"兩百萬次，藏在這些底下的，其實是以最污穢處來對比出最純淨的愛是什麼樣子：就算在這之前兩個人各自的私生活有多麼荒謬，在那之後卻為了對方守住自己的操守，事事為對方著想卻又彆扭的不得了。

也就是說，這部電影是以一個非常開放的形式來包裝一個非常保守的主題，專心的愛一個人，只要兩人同心協力，就能渡過難關。

除了查克與蜜莉兩人，這群四處找來的拍片夥伴也真是可愛的存在，他們一定早就發現這兩人間的不對勁，只是誰也沒說破的用自己的方式默默在一旁守候，就算這兩人不受教到弄得大家都傷心難過，他們還是適時的提醒出最重要的事。

當查克終於明白自己對蜜莉的愛，衝回他們原本的小窩進行一段真心話告白時，還真的騙走我好多眼淚，原來在總總誤會底下他們是多麼為對方著想、多麼愛對方卻又不知所措，而且他們猜忌的有多痛苦。這個過程不就是所謂"戀愛"這麼回事嗎？

只是導演似乎並不想讓觀眾以及查克這麼好過，深情告白過程中一絲不掛的萊斯特從蜜莉的房間走出來，那一刻查克與觀眾一定都慌了，在查克離去的三個月間，蜜莉難道與萊斯特交往還同居了？難道命運之神就是這麼愛開兩人玩笑？好不容易確認自己真正情感的兩人該怎麼辦？

查克說，沒關係，因為我愛妳，我願意等妳！

這就是愛，從最污穢處而生、最純淨的愛。

德萊尼說的好，他們原本都只是個平凡無奇的人，沒想到"拍A片"這件事卻讓他們發現到自己更多的可能性。"自我探索"與"發現可能"一直都是好萊塢電影裡一項很重要的主題，只是這次他們靠著拍A片來進行探索自我能力的過程，富創意其實也給了這樣一個在世俗中說不出口的事標上正面意義。

《淫幕初體驗》是我第一次看"活生生"的塞斯羅根，之前在《功夫熊貓》與《保羅》都只聽過他的聲音，現在搭上臉，總覺得音域低的不太適合...不是胖子聲音都比較高嗎？(喂~)

我有點搞不懂他的銀幕定位到底在哪裡，是喜劇演員嗎？但他又主演《青蜂俠》，而且他的表演好像都會是不停講些很髒的話、笑得看起來很低能，沒有什麼誇張的肢體或表情的。可能就是因為這樣才能在最後騙到我的眼淚吧！雖然一要嘴一開冒出的永遠是無止盡的髒話，每說幾句話就要呵呵呵的自嘲一下，但他無比認真的演出與永遠都很誠懇的表情在表現這個角色時深深的打動我，不管是不敢相信自己心意時的忐忑或是決定追愛的勇氣，都會讓人想好好的支持他、為他加油。

不過給我最大的驚喜的還是賈斯汀隆！我對他的印象一直停在2004年《鐵男躲避球》裡那個全校笑柄的柔弱賈斯汀，現在看到他皺眉壓低聲音演出A片男星一時還無法相信真的是他。雖然還看過他與麥克懷特一起在廣告中演出同志情侶，但感覺還真是完全不一樣，他變得比在《鐵男躲避球》裡更MAN，而且更有架勢了呢。

故事最後，查克與蜜莉利用A片事業來幫助情侶與夫妻增進關係，一段同志情侶現身說法的內容恰巧為這部電影的主題下了個結論：這幫助我看他的屁眼不只是精子垃圾桶，還是他美麗的象徵，像花一樣，成了綻放的菊花，生長在最骯髒的環境裡。

果然，在越髒的地方，愛情越是美麗。

這部電影眾多款海報裡，我最喜歡上面放的這張手繪風海報(好像還有一張是查克把蜜莉壓倒的？)，以非常簡約的風格呈現出這部電影所要描述的內容，重點是把這兩個主角畫得好像！！能用火柴人表現出神韻真的很不簡單~

另外這一張海報我也很喜歡。

完全就是不符合故事內容的純潔啊！！

不過如果是要表現出這部電影的意涵，真的挺合適的~