字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/09/25 09:46:30瀏覽3885｜回應8｜推薦35 | |
| 有人寫了下面的文字，在網路上廣為流傳：
Whatever you give a woman, she's going to multiply: If you give her sperm, she'll give you a baby. If you give her a house, she'll give you a home. If you give her groceries, she'll give you a meal. If you give her a smile, she'll give you her heart. So - if you give her crap , you will get a bucket full of shit. 翻譯一下： ＝＝＝＝＝＝＝ 不論你給女人什麼，她們都會將它乘倍： 如果你給她一個精子，她會給你一個嬰兒； 如果你給她一個房子，她就會給你一個家； 如果你給她雜糧果蔬，她就會給你一頓餐飯； 如果你給她一個微笑，她就會給你她的心。 所以，如果你給她垃圾，你就會得到一整桶的大便。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 真的是這樣嗎？ 我認為這個作者把不同的女人混為一談了，而且很多地方不合事實。 在前面，作者所描繪的是一個賢妻良母，在最後一句，則是個驕妻悍婦。這個作者的學術和邏輯訓練是明顯不足的，他顯然認為因為賢妻良母和驕妻悍婦都是女人，所以女人都是一樣的。他用這樣混為一談的事來警告男人。誰最喜歡這篇短文呢？驕妻悍婦最喜歡，她們會留著前面，但只做最後一句；賢妻良母們會留著最後一句，但是只做前面的事。 你給一個女人垃圾，她就回你一整桶的大便，這是驕妻悍婦的作法。一個賢妻良母會設法把這些垃圾拿去倒掉，更有本事的，甚至會從裡頭找出黃金來。 那個作者寫了很誇張的東西。果真你給女人一顆精子，她就給你一個嬰兒嗎？事實上，每一個嬰兒都是在男人放出了幾億顆的精子之後才發生的。在現今時代，大部份的精子都到保險套去了。有些女人乾脆連避孕藥也不吃了，乾脆叫你去結紮，男人的精子想送，都沒有人要。 果真你給女人一個房子，她就給你一個家？還是說，你得要給女人一個房子，她才會給你一個家？ 我看很多男人根本買不起房子，但還是有很多的女人願意和他共組家庭；也有很多男人房子不少，卻沒有一個真正的家。對有些女人來說，她根本就不希罕你的房子，她自己有能力住得好好的；對某些女人來說，接受了妳的房子，只是多給她一個財產，並不一定就會給你她的心。 一個賢妻良母，她會把你送給她的房子還是一直做為你的房子，一個驕妻悍婦，你的房子到她的手上，那就不再是你的了。 再說一次，女人是不同的！ 什麼時候，你給女人雜糧果蔬，她就會給你一頓餐飯？現在社會，是誰在買菜？女人給你餐飯，是因為她把你當成她的男人，不是因為你給她雜糧果蔬。 那短文的作者還鬧了個大笑話，對女人笑一笑，就能得到她的心？世界上有這樣的事？ 如果這個女人，賢妻良母也好，驕妻悍婦也好，對你沒有意思，你去笑死吧，看看什麼時候會有那個女人給你她的心。 盡信書不如無書！果然。 |
|
| ( 心情隨筆｜男女話題 ) |
