很榮幸的， 櫳翠坊 也在日籍知名作家青木由香小姐的報導中，感謝她將我門介紹給更多好朋友 ...現在，中譯本出版啦，請各位台灣的好友也多多支持她 !

台灣你好！
這是一本奇特的旅遊書。

它是當 青木由香只會說「你好！」這句中文時，她眼中見到台灣最好吃的東西、最好玩的地方，以及最有趣之處。

熱愛冒險的 青木由香在去過四十多個國家之後，她本來以為國外旅行再也沒什麼新鮮與刺激，卻第一次來台灣就愛上了台灣，進而久居此地。
台灣，就是這樣一個充滿新鮮刺激的好地方。雖然她覺得自己是路痴、中文很爛、好惡太分明、文筆也不好，但跟著只會說「你好！」的青木由香，各種美食餐廳不在話下，她還帶領大家周遊台灣，從她鍾愛的傳統市場遠征到廣闊美好的馬祖、原住民部落，用全新的眼光發掘台灣的美食、台灣的溫泉、台灣的街道與台灣的各色文化，發現台灣種種的美好與不可思議。

作者：青木由香 / 譯者：黃碧君

出版社： 大塊文化

出版日：2008年3月5日

青木由香 （あおきゆか）

1972出生於日本神奈川縣。4歲開始學畫畫，9歲開始畫油畫，後進入多摩美術大學攻讀染織科，同時開始於47個國家窮困旅行。
1994年參加團體展，在惠比壽展出。1995年於東京銀座展出染色作品二人展「每天都是星期天」。1997年在愛知縣展出「布的溫度」。
2002年來到台灣旅行兩次後，決定來台學習腳底按摩，從此開始在台灣的生活。

2003年sars襲台，回日本三個月。2004年再度來到台灣，開始在日本的多處雜誌包括《MacPower》中介紹在台灣的生活。
2005年4月於永康街「一票人」畫廊展出水墨畫展「春之展」。
2005年12月《奇怪ㄋㄟ——一個日本女生眼中的台灣》由布克文化出版。
2006年4月架設「台灣一人觀光局 」個人網站。6月於《HERE》雜誌專欄。12月於《MacPower》雜誌撰寫「我愛台灣 台灣也愛我」專欄。

2006年十月在日本出版《台灣你好本子》