網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
利用普度大學OWL網站學習論文寫作
2010/07/26 21:23:26瀏覽5862|回應0|推薦16

廖柏森

普度大學(Purdue University)位於印地安那州(Indiana),美國新聞與世界報導(U.S. News & World Report) 2010年對全國性大學的評比,該校排名是第61名。而此網站是於1994年所建置,是全世界第一個線上寫作實驗室(online writing lab)。其宗旨是提供英文寫作資源給全球有寫作需求的人士使用,而不僅限於該校師生。該網站在2009年全年就有來自超過125個國家,128百萬次點選。網站英文全名為The Purdue Online Writing Lab,把最後三個字的第一個字母結合起來就簡稱為OWL,也就是「貓頭鷹」,在西方是象徵智慧(wisdom)和知識(knowledge)的動物。 

OWL的內容極為豐富,包括了一般英文、研究論文、以英文為第二語言(English as a Second Language)、求職英文等文類的寫作,乃至於英文寫作教學和自學的資源,只要好好利用,可讓有志於英文寫作者有入寶山滿載而歸的感覺。英文教師更是可從中擷取眾多教材和教學靈感。許多美國大學的寫作中心乾脆就直接把普度大學OWL的連結(linking)放在自家的網站上,讓該校同學自行檢索使用,就無需再建構寫作資源網頁,可見OWL大受歡迎和重視的程度。但因為本文的焦點是英文研究論文寫作,因此以下的步驟僅針對研究論文的資源作介紹,讀者對於其它寫作類型和主題有興趣的話,則請自行瀏覽學習。 

1.首先按其網址http://owl.english.purdue.edu/來到首頁,如下圖。

圖一: The Purdue Online Writing Lab的首頁

 

2. 我們可以先按中間上方The Purdue Online Writing Lab的橘色方格,就會進到主頁(如下圖),最左邊一欄就是各種選項的目錄,以我們研究論文的寫作需求,就要點選第二項的Research and Citation (研究與引用)

圖二: 點選左欄的第二項Research and Citation

3. 進到這頁就是我們寫研究論文上的好幫手,先看最左邊一欄的目錄就分為六項,第一項是標題Research and Citation (研究與引用),接下來就分為:

(1) Conducting Research (執行研究): 告訴你如何執行研究的方法,包括原始資料(primary data)和次級資料(secondary data)的蒐集,以及如何評估這些資料等。

(2) Using Research (使用研究): 說明如何使用蒐集到的研究資料,例如統計數據、引述、改寫、總結,以及如何避免抄襲等。

(3) APA Style (美國心理學會寫作手冊): 提供目前最新版2009年第六版的論文寫作格式和規範,主要供社會科學各學門使用。。

(4) MLA Style (美國現代語言學學會寫作手冊): 提供目前最新版2009年第七版的論文寫作格式和規範,主要供人文和語言等學門使用。

(5) Chicago Manual (芝加哥寫作手冊): 提供第15版的論文寫作格式和規範(16版將於20108月底上市),主要供人文、歷史、藝術等學門使用。

頁面中間也有各選項的簡介,讀者只要視寫作需求點選,每個項目之中還聯結數個頁面的選項,頁頁相連,內容相當充實好用。例如以APA, MLA, Chicago三種寫作手冊而言,一般去書局買紙本的原文書都要上千元,帶回家厚厚一本,查詢上也不見得方便。而且每過幾年這些學會就會更新一次版本,許多寫作格式又要跟著改,如果每版都要買,那真是所費不貲。但只要在此網頁上蒐尋瀏覽,不僅快速方便,而且是免費享用最新版本的資訊,何樂而不為!

圖三: 視寫作需要點選左欄的項目

4. 另外,OWL有提供論文寫作的技巧,包括組織架構、論證模式、精簡、強調、主動和被動語態等,是置於標題為Academic Writing(學術寫作)的頁面,為方便讀者快速找到該頁面,以下直接提供網址:

http://owl.english.purdue.edu/owl/section/1/2/

圖四: 學術寫作技巧的頁面

5. 因為OWL的內容太過豐富,有時不容易找到想要的資料。例如我現在想知道研究論文寫作的過程,此時可在網頁左欄上方的方格Search the OWL     鍵入writing a research paper再按go搜尋,就會得到結果。另一種方法是在網頁右上角點選Site Map(網站地圖),會看到整個網站的內容架構,如下圖:

圖五: 網站地圖中所顯示的內容架構

光看此網站地圖就可知其中的資訊量極為驚人,在瀏覽地圖後可發現writing a research paper就在頁面中間一欄的上方,點選之後就可看到研究論文寫作的過程資訊,例如選擇題目、如何寫主旨句(thesis statement)、綱要(outlining)、初稿(drafting)、修訂(revising)、校對(proofreading)等。請見下圖:

圖六: 論文寫作過程的介紹 

 

 

 

 

 

( 知識學習語言 )
推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=trjason&aid=4263575
 引用者清單(1)  
2014/09/24 00:35 【udn】 我還找到這個網頁!寫作 格式 論文 方法比價