 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/04/07 22:12:21瀏覽2793｜回應5｜推薦45 | |
Enya 恩雅 原名Eithne Ni Bhraonain，生于1961年5月17日。童年在Gweedore 度過。Gweedore隸屬愛爾蘭西北部的Donegal郡，那片地區主要是愛爾蘭語區。家中共有9個兄弟姐妹。除了排行中間的恩雅外，家中還有4個女孩和4個男孩。一家人在音樂方面獲獎甚多，並聞名于愛爾蘭道統音樂圈。 恩雅在學生時代學習鋼琴演奏和古典音樂。她的三個兄弟姐妹︰ M ire N Bhraon in (Mary Brennan), Ciar n Braon in (Kieran Brennan)和P l Braon in (Paul Brennan) 以及他們的兩個舅舅︰ P draig Dug in (Patrick Duggan)和 Noel Dug in (Noel Duggan)組成了一民謠樂隊(起初樂隊帶些美國式音樂的味道，接著趨向于純正的愛爾蘭風格，儘管受到爵士樂和其它諸如Pentangle音樂的影響)。樂隊名稱叫 Clannad，這是愛爾蘭語"來自Gweedore的家庭(the family from Gweedore)"的縮寫。 1980年，在樂隊經紀人Fachtna O'Kelly建議下，恩雅成為樂隊的一員，參與了樂隊 的兩張專輯《CrannUll》和《Fuaim》的錄製。除了演唱之外，她還彈奏Wurlitzer電子鋼琴及后來彈奏Prophet 5合成器。恩雅隨Clannad在許多場合作秀。直到1982年2月，在結束了一次歐洲巡演之后，恩雅離開了樂隊，沒有人真正知道為什麼。或許她厭倦了始終僅僅被視作小妹妹。 要進一步多了解她的背景及專輯『請按這裡』 MAY IT BE 有如此的可能 Composed and performed by Enya 作曲演唱恩雅 Lyrics by Roma Ryan 歌詞羅馬賴安的抒情詩 May it bean evening sta 期望它是一個黃昏的星星 Shines down upon you 照亮了你 May it be when darkness falls 當黑夜降臨的時候 Your heart will be true 你的心將是如此的純真 You walk a lonely road 你走了一段漫長的路 Oh! How are you are from home 喔! 離家的你還好嗎 Mornie utulie (darkness has come) 莫尼耶,烏圖利耶(黑暗已經來臨了) Believe and you will find your way 信仰將帶你將找到你的方向 Mornie alantie (darkness has fallen) 莫尼耶,烏圖利耶(黑暗已經來臨了) A promise lives within you now 承諾已經在你心中誕生 May it be shadows call 期望它是陰影的呼喚 Will fly away 終將飛離 May it be your journey on 期望你在旅程中 To light the day 照亮白天 When the night is overcome 當夜晚(黑暗)被克服時 You may rise to find the sun 你可能上升發現太陽 Mornie utulie (darkness has come) 莫尼耶,烏圖利耶 (黑暗已經來臨了) Believe and you will find your way 信仰將帶你將找到你的方向 Mornie alantie (darkness has fallen) 莫尼耶,烏圖利耶 (黑暗已經降臨了) A promise lives within you now 承諾已經在你心中誕生 A promise lives within you now 承諾已經在你心中誕生 |
|
| ( 休閒生活｜音樂 ) |
