2014-09-30 〔編譯顧佳欣、林翠儀／綜合報導〕

    為力爭真普選，香港公民擴大佔中行動，港警採取強力鎮壓，引發各國媒體高度關注。路透指香港「佔領中環」行動重燃台灣對中國的疑慮，引發集結支持香港的行動。總統馬英九雖拒絕中國國家主席習近平提出的「一國兩制」，但對台灣經濟依賴中國日深，民進黨人士認為關鍵是所有與中協議都要審慎監督。

紐時︰對習近平立場的強烈測試

    紐約時報指出，港警強力鎮壓適得其反，引爆更多人的怒火走上街頭。全世界都看到手無寸鐵的學生與警方的催淚瓦斯對峙，升高北京在港落實政改的政治成本，更是對習近平立場的強烈測試。

    華爾街日報則認為，香港佔中暴露出經濟與世代之間的分歧，年輕世代對財富集中在少數人手中大為不滿，並未像老一代受惠於中國崛起，而是面對競爭。雖然中國對港投資年年增加，但港人對中的戒心及不信任同樣與日俱增。

    法新社、美聯社等不斷更新佔中現場狀況，世界各大媒體駐地特派員也持續追蹤。日本媒體在二十九日加入評論，「產經新聞」分析，習近平擔心民主香港在中國本土星火燎原，而港人本身對於在英國殖民時代已成熟的民主化價值觀更引以為傲，雙方因而衝突。

    日本放送協會（ＮＨＫ）、朝日新聞、每日新聞和讀賣新聞也報導，有七十多名學生及民眾在這波抗爭中遭到逮捕。ＮＨＫ還報導指出，中國透過外交部發言強調香港為中國的「內政」問題，對於歐美等國際勢力擴大聲援香港，充滿了警戒。