網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
關於他
2010/01/13 18:30:10瀏覽2470|回應13|推薦253

冷風陣陣襲來

我靜坐著聽妳敘述關於他

外頭的呼嘯聲隔著窗

風,已不是普通的冷

室內酒香沁鼻

仍掩不住刺骨的寒意

妳眉飛色舞不斷地訴說著無盡的關於他

我也露出甜蜜的笑意溫暖地想著關於他

喔!不

是關於它......一件近日血拼的名牌黑大衣

______________________

IL Divo - ESISTI DENTRO ME(BONUS TRACK)

Il tempo non cancellera
時間是不能有任何的消阻
il nostro amore restera
妳我的愛,將會延續永存
tra le mie braccia it vorrei
我要妳在我的臂彎裡
nella mia anima tu sei
妳的靈在我心中

la vita non si fermera
生命是不會停止的
e un nuovo sole nascera
每天都將會有一個新生的太陽
non sai quanto it vorrei
妳不知道我是多麼的需要妳
nella mia anima tu sei
妳的靈在我心中

Ancora tu
而妳,再一次的
nella mia mente solo tu
成為我心靈中唯一的存在
chiudo gli occhi e pensa a te
我輕輕閉上眼睛,細細地思念著妳
perche esisti dentro me
因為妳存在我體內

ripenso al blu degli occhi tuoi
我能憶起妳閃藍的眼神
ma ormaai lontani siamo noi
但是現在,妳我分隔遠處
tu sei la gioia che vorrei
妳是我需要的歡愉和快樂
nella mia anima tu sei
妳的靈在我心中

Nei miei sogni ancora tu
在我的睡夢裡,妳再一次的
nella mia mente solo tu
成為我心靈中唯一的存在
chiudo gli occhi e pensa a te
我輕輕閉上眼睛,細細地思念著妳
perche esisti dentro me
因為妳住在我體內

Nei miei sogni ancora tu
在我的睡夢裡,妳再一次的
nella mia mente solo tu
成為我心靈中唯一的存在
chiudo gli occhi e pensa a te
我輕輕閉上眼睛,細細地思念著妳
IO so solamente che
我只能感到的是
tu sei ancora dentro me
妳再次的存在我體內

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=teacher922&aid=3680997

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

Jacques
等級:8
留言加入好友
關於 她 (.. 星星閃爍的眼光 ..)
2010/01/14 02:38
All Cognacs are Brandy ...
Brandies can be a bit of Craps ...
It's the Spirit that in weight ...
Blends make bubbles in the wine ... 

It's the firs that keep warm ...
Skins are merely houses ...
It's the canvas stars bears ...
like Dancers' woo heart beats ...
of colors in the colonies ...
Flash of fires in the Sky!
夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2010-01-14 23:13 回覆:

Jacques

Sounds interesting, but I don't think I quite understand what you mean....


響聲
等級:7
留言加入好友
纏綿的黑大衣
2010/01/13 23:54

這首歌的歌詞還真是纏綿呀!

時間不會停留沒關係因妳的靈已伏臥我心中的臂彎

生命不會停止沒關係因妳的靈已成為我存在的標記

細細的思念著.無盡的述說著.溫暖的怡想著~

關於妳的愛~

[那名牌黑大衣]已然擁抱著妳嬌柔的身驅。

夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2010-01-15 07:31 回覆:

美聲男伶的歌多屬纏綿

他們的歌聲一向為我所喜歡

雖然歌詞必需透過朋友翻譯才能明瞭...

謝謝響聲

你的詮釋,也屬感性,也頗纏綿..


‧老農‧
等級:8
留言加入好友
建議
2010/01/13 21:44

請穿上那件名牌黑大衣‧‧‧

緊靠壁爐‧‧‧

再喝兩杯58度的高梁 ‧‧‧

嘿!

肯定暖和和!

夜半歌聲( 咖啡情誼)(teacher922) 於 2010-01-13 22:07 回覆:

老農

改天若溫度降到零下

我會考慮你的建議...

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁