寒山問拾得曰：「世人謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、 　　賤我、厭我、騙我，如何處治乎？」 　　拾得云：「只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、 　　不要理他。且待幾年，你且看他。」

大約在讀高中時，已經忘了是在什麼地方看到這段對話，感覺很有意思，就把它抄錄下來。而且每當有不如意事、或是受到委屈誤會時，就會想起這段對話。

開始教書後，尤其是擔任導師時，常常可以看到學生間產生衝突，或是學生對任課老師有所誤會，這時候，就會拿出這段對話來與學生分享。當我抄寫在黑板「寒山問拾得…」時，學生大多一臉疑惑：

「寒山？是減肥的嗎？」（唉…寒山、寒天傻傻分不清楚！）
「是『捨』得，還是『捨』不得」（又再嘆息一聲，該換眼鏡了！）

大多數的學生不認識「寒山」大師，但是總有讀過張繼「楓橋夜泊」－「姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船」吧！而這個「寒山寺」就是因唐代高僧寒山曾居於此而聞名的。抄寫完後，稍微講解一下，學生大多能體會「忍一時風平浪靜、退一步海闊天空」的道理。

現在有個習慣，看到發人深省的好句子，就會把它抄錄下來，遇到好的文章，就把它印下來。不但平時可以拿來對學生碎碎唸，對於文學造詣不佳的我來說，還可以用來改週記時作為評語之用。

【蘇州寒山寺】
（圖片來源：http://www.hanshansi.org/）