那一年, 為了去研討會發表一篇論文, 讓我有機會住進北京清華大學的招待所幾天. 當時趁著每日傍晚和清晨的空檔, 對清華校園分幾次作了巡禮, 一平方公里的範圍內, 最想去看的就是荷塘和恭王府, 其次是清華園.

那日傍晚用過餐後, 一個人獨自散步往荷塘, 心中是想著朱自清的"河塘月色", 應該是一片和平景象, 頂多就是蟬鳴和蛙叫吧! 走著走著, 天色漸暗, 遠遠就聽到一團樂隊敲敲打打的聲音, 像是新手在練習, 初時並不怎麼在意, 反正到荷塘就可以享受一份寧靜. 可奇怪, 越走聲音越大, 原來那些人就在池塘邊作表演, 圍了很多人, 把一個看起來平靜的地方搞得吵吵鬧鬧的, 還打著很亮的燈光, 照遍了整個池塘, 十分刺眼, 簡直庸俗不堪. 如果朱自清看到這景象的話, 恐怕他會望風而逃, 那篇荷塘月色再也寫不出來了.

恭王府每天都大門深鎖, 大概是校長或大官住在裡面了, 也不開放參觀, 繞了兩次, 也不想再去了. 清華園是我們三個教授一起繞過去時, 無意間發現的, 看起來沒有比新竹的大, 原先一直認為新竹那個仿製的會比較小, 親眼看後, 果然發現印象錯誤, 只是北京的旁邊是一小片林園.

(朱自清筆下的荷塘位在熙春園內, 比較大, 清華園內的是小荷塘, 但是朱自清的紀念亭又被立在小荷塘邊, 是很奇怪.)