兩岸史話－不容侵華史成灰(二)

2015年10月31日 04:10 文／胡漢輝

東史郎口中的南京城江邊大屠殺。（胡漢輝提供）

南京中華門被日軍炮火、坦克撕開缺口。（川崎特派員攝／胡漢輝提供）

東史郎口中的南京下吳村大屠殺。（胡漢輝提供）

今天高山芥子到達，幸好我們有2萬個俘虜，可以用他們試試我們的新刀。

村上芳樹作品《銃後》，主題是寫戰爭後期，一位二八佳人母親，在日本居室昏暗的燭光下，給遠在中國戰場參戰的丈夫寫信。她思念丈夫，不願讓他擔心國內由於戰爭帶來的生活困苦，用慈祥目光凝視熟睡的兩個可愛孩子。閃爍的燭光是她心靈的寫照，在信中說：「雖然生活很困苦，但是為了讓夫婿把陷在水深火熱中的中國人解救出來，和大和民族共榮，過上幸福、美好的日子；眼前這點清苦真的算不了什麼。」她願意在戰爭背後，做丈夫堅強的後盾，這是戰爭中日本婦女很有價值、意義的貢獻。

村上芳樹之銃後

《銃後》被認為展現日本母性良心，更是愛國典範。日本軍國主義就是這樣，利用國民善良人性作為籌碼，掩護發動侵華戰爭的罪惡，引導、欺騙善良的民心來支持對中國人血腥殺戮。

然而，那些曾經痛苦流淚和父母、兄弟、姊妹、妻子依依惜別的兒子、丈夫到中國戰場，真是按照家人囑咐，解救中國人於水火，和大和民族「共榮」，一起過上幸福美好的日子嗎？

日本大學生入伍的東史郎，在昭和12（1937）年12月13日，攻入南京中華門的日記中寫道：「早晨7點整隊。外面到處都是敵人的屍體。突然，發現一個奄奄一息的敵兵。我準備用刺刀刺他的喉嚨，這時他微微的睜開眼睛，嘴裡嘟嚕些什麼，吃力地將手舉起，從懷裡取出一個小本兒，用顫抖的手握住鋼筆，一個勁在寫些什麼。他把寫好的東西遞給我，上面寫了5個漢字，我都看不懂。他是使出全身氣力寫完這5個字的。寫完時，臉上浮現出一絲微笑。我忽然對他產生了憐憫。」

「一等兵大島，看我下不了刺殺的決心，就說：『東君，殺了吧？』『那麼……』我含糊地回答。『反正快死了，殺了吧！』大島準備好了刺刀。「等一下，不要刺殺，要擊斃。」槍聲響了，那個男的不動了。」

東史郎在退役之後，接受東京《朝日新聞》採訪，一問一答說明他的親身經歷：

問：您是何時到中國，何時到南京的？

答：我在昭和12年﹙1937年﹚9月到天津。到達天津後的兩個星期，我殘忍的殺了37個人，我在日記中寫下這件事。這是很不正常的。此後是進攻南京。我在12月12日進入南京。在12日那一天，我們晚間發動攻擊，隨即占領南京。

問：這就是您在中國最初3個月的情況嗎？

答：是的。這意味著，當我在家時，我是一個好父親、好哥哥和好丈夫；但上戰場1個月後，我對殺人已經無動於衷。我常常感到困惑，為什麼會這樣？

問：您們在南京是怎樣殺人的呢？

答：我們占領了南京，是在12月12日晚上，我們發動突襲與進攻，一場白刃交手戰。我們在第2天即13日進城。3天以後，在16日，來了命令說有2萬俘虜，要我們加以警戒。所以我們到馬準市（譯音）去接收他們。

我們到達時，站在一個高地上，看到俘虜列隊站在我們下面。在晚上，俘虜們在抽菸，好像螢火蟲在黑暗中閃亮。稍後我們把俘虜帶到一個叫作下吳村﹙譯音﹚的地方，他們總共有7300人。這是數量很大的一群人。我們連隊員有士兵200人，但在作戰時已損失了一半多，所以現在只剩90人。

在整個夜晚，我們90人要押送7300個俘虜。因為路途很遠所以曾中途休息。有些俘虜問我們：「你們要殺死我們嗎？」我們說不會，讓他們輕鬆一點。到達下吳村時，我們把他們留在Ｕ形的屋子裡。早晨，我回到馬準市。

後來聽說這7300俘虜，分配給許多部隊殺死了。有好幾天我們部隊都在議論這件事，不知究竟是謠言還是事實。我甚至在日記上寫道：殺死7300人是極度不近人情的，為什麼這麼殘酷要把他們全部殺了？

1975年舉辦的一次戰爭展覽中，我聽說有一本中島中將寫的日記。我讀過他的日記，上面提到這事件。他寫道：「今天高山芥子到達，幸好我們有2萬個俘虜，可以用他們試試我們的新刀。」他還說事先沒有處理這批俘虜的計畫，唯一的處理方法就是分配給各個部隊「管理」。「管理」就意味著殺死他們。我讀後才弄明白，我在50年以前聽說的竟是事實。

東史郎良心證言

問：您在南京看見過許多屍體嗎？

答：我們帝國的幾千噸級輪船停泊在揚子江（長江）中間，必須先上一艘駁船，然後才能登上大輪船。我們上駁船的港口叫作下關。大批屍體在江面上漂浮，它們全都腫脹起來。駁船不能靠攏碼頭，因為浮屍堵塞了水道。我記得屍體是如此之多，我們必須在上面跳下去才能到達駁船。那些死屍太可怕了。我不知道他們是被日軍殺死的，還是本來已死而被用來封江的。

啊！對了，有個士兵正好站在這裡，我問他：「你是做什麼的？」他說：「皇軍把俘虜用卡車拖來，然後推入長江。我的責任就是射擊並殺死他們。」我清清楚楚地看見，長江上的浮屍不只是一般的多，而是數量極其巨大。（待續）

(旺報)