報載郝龍斌先生17日首次與北市公有傳統市場攤商代表座談，他結論
說，不能保證未來會增加改建預算，但若有更新改建案時，會讓攤商
參與討論。

多麼空泛的「馬英九」式答覆！

和郝先生座談的那些攤商代表，這幾個月來，每一位我都見過不
止一次，個別均深入懇談過，充分了解其經營困境。除卻特殊個案，
他們要的不多，一個保留傳統、安全乾淨的營業環境，一個恢復昔日
「民生達人」尊嚴的機會而已。

某位攤商的發言堪稱代表：「更新改建愈簡單愈好，市場很粗勇，不
需要高科技；市府官員站在雲端，對傳統市場不懂也無心了解，幾個
重大改建案都不理會攤商意見，結果缺失一大堆，要求更改設計的還
被指為刁民，認為攤商是欠缺教育的烏合之眾」。（中國時報9/18）

市場更新改建的關鍵不在預算的大幅增加，而在了解攤商的真正需求
，讓預算花在刀口上。你不願像我走透透66個傳統市場，踏過漫
地污水、聞到遺留的腐屍味，如何能體會攤商的苦楚及改建更新的眉
角？你宣布參選這麼久了，拚命見里長、從不走市場，只靠一場大拜
拜式的座談，說些冠冕堂皇的空話，就想解決攤商的難題嗎？

這和「站在雲端」、坐在冷氣房裡，批示建成圓環改建為玻璃帷幕大
怪物的馬英九市長，有什麼差別？

在此誠摯敬告郝先生，要搶救或改建傳統市場，只消去看看被媒體
稱為「市場殺手」的馬英九8年來的斑斑血跡，不要重蹈覆轍，就算
成功一半了。但是你敢檢視馬市長的爛攤子嗎？你敢宣示馬市府的市
場政策徹底失敗嗎？

如果你願意現在開始，真心關切攤商問題，為延續傳統市場盡一份心
，但苦於國民黨幕僚蒐集市政資料長期報喜不報憂；我提供你一
個認清真相的機會。10月起，我將在台北12個行政區舉辦為期1個
月的「批馬51」圖文展覽，歡迎你親自或派人來看看，更期待早日聽
到你發出良心的批馬聲。