有一次，齊國一位繪畫經驗十分豐富的畫師，正在替齊王畫像時，齊王突然問他：「依你看來，這個世界上，究竟什麼東西是最難畫的？」

畫師馬上脫口而出說:「狗啊!馬啊!這一類動物是最難畫的。
」齊王很疑惑的反問:「為什麼?狗、馬這一類動物，不是非常普遍嗎？怎麼會最難畫呢？」

畫師回答：「因為狗、馬一天到晚不斷出現在人的眼前，即使能夠把牠們的樣子畫得很像，但是牠們的神態和動作，卻未必能夠揣摩得很傳神。」

齊王點點頭，非常贊成畫師的說法，他接著又問：「那什麼玩意兒最好畫呢？」畫師不假思索的回答：「阿飄啊！阿飄最好畫了！」
齊王又是面有難色的問：「這怎麼解釋呢？」

畫師臉不紅氣不喘的說：「因為阿飄無影無蹤，並不常常出現在人們的面前，而且也不是每個人都能看得見阿飄（除非這個人有陰陽眼）。所以，無論你要怎麼畫阿飄（畫得越恐怖越噁心），大家都會認為你畫得像極了！」