《義勇軍進行曲》是田漢、聶耳於１９３５年創作的歌曲，原為電影《風雲兒女》的主題曲。

１９３１年（民國20年，中國曆4631年【1】），日本軍閥掀起了震撼中外的九一八事變，侵佔東北三省。接著，侵略者又進攻熱河、古北口、喜峰口等地，並用殘酷的手段打擊華北地區。之後，又向中國發動全面戰爭，發出三月亡華的狂言。

在日本軍閥蹂躪的神州，《義勇軍進行曲》跟其他愛國歌曲一樣，其慷慨激昂的歌聲喚起了不少沉睡中的中華兒女。

不過在文化大革命的時候，作詞者田漢被共產黨視為叛徒、黑五類，成了紅衛兵打倒的對象，《義勇軍進行曲》因而被禁唱。

文革結束後，左派人士曾經建議修改歌詞，當時引起了許多反對的意見。到了1982年，第五屆全國人民代表大會決定恢復《義勇軍進行曲》國歌的身份。

可惜由於政治因素，這首歌只適用在共產黨控制的大陸地區，絕大部份的台灣人或海外的華人從來都沒有聽過。如今在時空變化下，繼續把它作為代表「中國5000年」的國歌，似乎不恰當。

我們不妨把歌名改為《中華民族進行曲》，歌詞也加以修改，以符合中國經書和歷史的精神，使全世界的炎黃子孫也可以一起來唱。

《中華民族進行曲》

起來，真勇敢的中華兒女
讓上帝的祝福，成為新中國的堡壘
中華民族曾遇到邪惡的敵人
每個人被迫著發出最後的吼聲
起來！起來！起來！我們萬眾一心
帶著上帝的祝福，前進
冒著敵人的炮火，前進
前進！前進！進…

起來，愛好自由平等的人
用堅強的意志，築成新世紀的長城
我們永遠擊不倒的兄弟姐妹
每個人都要同心協力建設家園
起來！起來！起來！我們萬眾一心
背著華夏的文明，前進
拿著公義的旗幟，前進
直到勝利，凱旋【2】


===============================
【1】中國曆，俗稱農曆、舊曆、陰曆、黃曆（或黃帝曆），以黃帝公孫軒轅的誕生之年開始算起。相傳黃帝生於公元前2697年，為了好記，我們不妨用科學方法四捨五入，把公元前2700作為中國的元年，其公式是這樣：中國年＝公元年＋2700。如此，公元1931年就相當於中國曆4631 年(4631＝1931＋2700)。

【2】最後一個音可以延長，使「凱旋」唱起來一氣呵成。