字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2008/09/07 22:32:47瀏覽430｜回應0｜推薦10 | |
|
在台灣，每個人平均會在求學過程中認識8000~12000個繁體字，甚至更多，常用的大約5000字，雖然說可以用永字八法來解析大部分字體的筆畫，或者有象形指事會意形聲轉注假借等六書來分類，然而每個字都各有其型體的巧妙不同，在學習過程中，我們是用了"記憶"的方式，來儲存每個字的寫法，習慣使用電腦的人，拿起筆來，常常會忘了某些自該怎麼寫，不管怎麼急也推敲不出，事隔幾天又突然想起來該怎麼寫，相信很多人都有這個經驗。其實在大腦儲存的字型，並不是不見了，而是因為少用，被"封存"到連結比較遠的腦細胞裡，急用的時候雖然想不起來，但是潛意識裡卻發出了一個"搜索"的指令，在搜尋記憶細胞間較長的關聯時，花了比較多的時間。 在英語系國家就不同了，基本上要學會了26個字母，再運用語言拼音細胞，便可以將所要寫的單字，以拼讀的方式組合出來，他們是用了"推理"的方式，來拼湊出每個英文單字的寫法，然後再以學習過程中對每個單字的模糊記憶來校正單字的拼法，這樣也能達到8000~12000個單字的均量，不需要死記每個單字怎麼拼法，只要會念就能拼出個大概，八九不離十，所以很多西方人在寫Email時常常拼錯字，但卻一樣能達到表述的目的。 於是我們發明了印刷術，那是需要刻出所有字體銅版的，而他們發明了電腦，那只是用0與1構成的；我們發展了繁文縟節及優美的詩詞，試圖在已經很複雜的文字上更精進其繁複度及優雅度，他們發展了科技人因及數據分析，試圖在複雜的世界裡尋求0與1的簡化規律，以便統計及計算更龐大的複雜數據；我們背九九乘法，因為我們擅於記憶，他們學建構式數學，因為他們擅長推理；我們擅長拷貝並加以量產，他們擅長研發並丟給我們量產，我們在混沌中講求五行平衡太極圓融，他們在混沌中追求真理創建規則。 無關誰對誰錯或者誰比較聰明，中與西因為語言文字不同，訓練出不同的思考模式，在廿一世紀因為資訊進化的快速而進行著核融合反應。
|
|
| ( 心情隨筆｜雜記 ) |
