![]() ![]() ![]() |
|
|
|
2009/02/03 08:49:46瀏覽825|回應1|推薦0 | |
暫時擺脫米蟲的身份 既然如此!那就繼續墮落吧!!! ****************** 這首歌的歌詞真的很棒啊! Never Give Up(Feat.Eric,Dongwan,Minwoo) Give it up Give it up Give it up Give it up Give it up Give it up Give it up Give it up Give it up Give it up Never gonna give it up Give it up Give it up Never gonna give it up Give it up Give it up Never gonna give it up Give it up Give it up Never gonna give it up to my fans uh hu listen up~ to my fans uh hu listen up~ this song for you hear me come on ! this song for you hear me come on ! (uh hu uh hu) just goin' on & on (uh hu uh hu) just goin' on & on I'm never give up (uh!) watch me~ I'm never give up (uh!) watch me~
기나긴 시간 늘 함께했던 내 가슴 깊이 새겨진 추억들 長久以來一直在一起的那些深深印刻在我心靈深處的記憶 눈빛만 봐도 다 알 수 있어 언제나 우리들은 하나라는 걸 只一個眼神便能心靈相通 是一直被我們稱作的唯一
*Give it up Give it up mmm Never give it up *Give it up Give it up mmm Never give it up 끝이란 없는걸 난 너를 위해서 為了你勇往直前 Give it up Give it up mmm Never give it up Give it up Give it up mmm Never give it up 그 어떤 시련에도 Never 포긴 없어 不管怎樣的磨難也從不放棄
언제나 같이 했었던 day&night 總是在一起的 day&night 니가 있기에 내가 있던 all my life 有你才會有我 all my life 너는 내 맘속에 candle light 你是我心中的 candle light 포긴 out 오늘도 I'm gonna fight 不會放棄 今天我也要勇敢戰鬥
오래전 우리 첨 만났던 날 운명과 같던 순간을 기억해 記得很久以前我們第一次見面時如命運般的瞬間 똑같은 꿈을 나눠가진 채 한걸음 한걸음 더 높이 올라 分享著的共同的夢想正一步一步邁向成功
* Repeat
no finale 내 사전엔 끝이 없는데 No finale 我的字典裏沒有結束 너 때문에 이제 꿈을 향해 가는데 因為你 現在正向著夢想邁進 너 때문에 매일 나는 웃고 있는데 因為你 每天我都微笑著度過 I'm never give up I'm gonna never give up I'm never give up I'm gonna never give up uh! 금방 걸음마 뗀 홀로서기 지금부터 혼자서 가야할 길 Uh !剛剛的那步是我一個人邁出的從現在開始是必須要獨自走的路 솔직히 조금 두렵기도 하지만 니가 있어 더는 걱정없지 坦白說 雖然有點害怕但只要有你就不會擔心 you&me 'till the day we die 숨이 다 하는 날까지 You&me till the day we die 直到死去的那一刻 영원을 약속해 맘속에서 난 너를 위해서 I'm never give up come on~ 在心中立下永遠的約定 為了你 I'm never give up come on~
I'm ready now I'm ready now ( It's been a long time got your turn now pop that thing c'mon ) ( It's been a long time got your turn now pop that thing c'mon ) I need your love I need your love ( show me that love now show me that love ) ( show me that love now show me that love ) I'm ready now I'm ready now ( all my people in the place to be 나는 ERIC ) ( all my people in the place to be 我是 ERIC ) You know my love You know my love (D.WAN Mr.M we gonn' back your ass up AND to the Y, keep it live ) (D.WAN Mr.M we gonn' back your ass up AND to the Y, keep it live )
Get it up Get it up mmm Get it up Get it up mmm 내 가슴속에 타오른 열정에 모든 걸 걸었어 心中燃燒的熱情寄託了我的所有 Never do ever do 난 지치지 않아 Never do ever do 我不會疲倦 멈출 수 없는 이유 오직 그 뿐인걸 永不停止的理由唯有你
翻譯:繁星滿天 @bestshinhwa bestshinhwa 原創翻譯,轉載請注明,謝謝 ~
|
|
( 心情隨筆|其他 ) |