主題：

面對一位如日中天的人，怎麼誘導才能讓對方主動的踩煞車呢？

文言：

蘇厲謂周君曰：「敗韓、魏，殺屖武，攻趙，取藺、離石、祁者，皆白起。是攻用兵，又有天命也。今攻梁，梁必破，破則周危，君不若止之。謂白起曰：『楚有養由基者，善射；去柳葉者百步而射之，百發百中。左右皆曰善。有一人過曰，善射，可教射也矣。養由基曰，人皆善，子乃曰可教射，子何不代我射之也。客曰，我不能教子支左屈右。夫射柳葉者，百發百中，而不已善息，少焉氣力倦，弓撥矢鉤，一發不中，前功盡矣。今公破韓、魏，殺屖武，而北攻趙，取藺、離石、祁者，公也。公之功甚多。今公又以秦兵出塞，過兩周，踐韓而以攻梁，一攻而不得，前功盡滅，公不若稱病不出也。』」

白話：

        蘇厲告訴周王，派人照他的說辭去遊說即可。蘇厲要遊說的人跟白起先舉故事隱喻，說楚國有位叫做養由基的神射手，具有百步穿楊的實力，某日他當眾表演，獲得在場的鄉親一致讚嘆，突然有位路人卻說：『底子不錯，現在可以教他射箭了。』養由基聽了回應路人，表示大家都說他射得很好，只有這位路人說現在才是教他射箭的時候，那就請這位路人現場向大家表現一下射箭實力。路人回答他說，表示自己當然沒有讓他增進技術的射箭實力，是要告訴他不在表現最好的時候停止下來，等到失去體力，無法扶弓持箭，一次失手就前功盡棄。