字體:小 中 大 |
|
|
|
| 2025/04/09 19:07:43瀏覽272|回應0|推薦0 | |
|
奇幻小說:《天堂旅館》03 by陳清揚 【三】瑪莉亞公主 7 她的前方,龍騎士筆直地站立,雙臂交叉於胸前,沉穩的目光掃過剛剛進入大殿的兩人。 黃立華與威爾森走至大殿中央,低頭拱手,行了一個標準的宮廷禮儀。 「Salutations, Votre Altesse.」(參見公主陛下。) 瑪莉亞輕輕頷首,眼神如星光般微微閃爍。
黃立華直起身,沉聲道: 「Princesse, Lin Xiaoyang est arrivé à lhôtel.」(公主,林曉陽來到旅館了。) 聽聞此言,瑪莉亞的嘴角微微揚起,似笑非笑地說道: 「Bien. Nous suivrons le plan initial. Prenez le contrôle de lhôtel du Paradis et utilisez-le comme quartier général. Assurez-vous quAnderson ne soupçonne rien.」(很好。我們將按照原定計劃行動,先收伏盤據天堂旅館的安德森手下,並將旅館作為前線指揮所,務必不讓安德森起疑。) 威爾森眉頭微蹙,語氣堅定地問道: 「Princesse, pourquoi ne pas simplement éliminer Robert et ses hommes ? Nous allons forcément affronter Anderson tôt ou tard. Nest-ce pas une perte de temps ?」(公主,為何不直接剷除羅伯特和他的手下?我們遲早要與安德森集團正面對決,這樣做豈不是多此一舉?) 一直沉默不語的龍騎士此時開口,語調不疾不徐,低沉而有力: 「Éliminer Robert est facile, mais cela pourrait attirer lattention dAnderson. La princesse préfère le soumettre par la loyauté plutôt que par la force.」(剷除羅伯特易如反掌,但這樣恐怕會走漏風聲,傳到安德森耳裡。公主的意圖是用仁德收服羅伯特,讓他心甘情願效命。) 威爾森沉思片刻,然後微微點頭,恭敬地說: 「Je vois, la princesse a tout prévu.」(原來如此,公主考慮周全。) 瑪莉亞的視線緩緩掃過眾人,接著她幽幽地說道: 「Mon agent infiltré dans la cité des chauves-souris ma rapporté des nouvelles. Ils ont trouvé une fille nommée Xie Huijun. Anderson la gardée à ses côtés.」(我派遣的死間從安德森基地蝙蝠城傳來消息,他們已找到那個名叫謝慧君的女孩,她現在被安德森留在身邊。) 黃立華聞言,瞳孔微縮,驚訝地脫口而出: 「Cela signifie que cette fille est condamnée à...」(那麼,那女孩不也慘遭……) 瑪莉亞目光幽深,彷彿看透了命運的交錯,語氣淡然卻帶著某種堅定: 「Tout cela est écrit par le destin. Sinon, Lin Xiaoyang et ta petite-fille, Huang Minhua, nauraient jamais pu se retrouver. Suivez simplement le plan.」(這一切都是命運之神的安排,否則林曉陽與你的孫女黃敏華將來便無法相遇。按計劃行事即可。) 黃立華眼底閃過一絲恍然,深吸一口氣,語氣凝重地說: 「Je comprends, Princesse. Nous prenons congé.」(我明白了,公主,那麼我們就先行告辭了。) 他與威爾森再度拱手行禮,然後轉身離去。當他們的腳步聲逐漸遠去,大殿內恢復了一片壓抑的寂靜。瑪莉亞依舊端坐在王座上,指尖輕敲著扶手,嘴角浮現出一抹意味深長的微笑。 傍晚時分,天色沉靜如湖面,暮色漸次染上玻璃窗。林曉陽踏入旅館一樓的面湖大廳,空氣裡浮動著淡淡的咖啡香與歲月沉澱的氣息。四周的壁燈投下暖黃的光影,映照著紅木傢俱的光澤,也在大廳的角落勾勒出一道人影——黃立華,正低頭沉思,手指輕敲著桌面,似乎在等待什麼。 曉陽經過自動販賣機,順手取了兩杯熱咖啡,朝他走去。杯蓋輕輕震動,洩出裊裊熱氣。 「黃立華,很高興再見到你。」曉陽微笑著,將其中一杯咖啡放在他面前。 黃立華抬頭,眼神透出一絲複雜的神色,接過咖啡,低聲說:「謝了。」 曉陽拉開椅子坐下,手指繞著杯緣摩挲了一下,開口道:「昨天晚上……我感覺像是做了一場奇怪的夢。」 話音未落,櫃台那邊傳來低語聲。一名侍者朝這邊瞥了一眼,旋即俯身在掌櫃羅伯特耳邊咬耳朵。羅伯特臉色微變,低頭撥打內線電話。 黃立華輕輕抿了一口咖啡,語氣平靜卻帶著不容忽視的警告:「小兄弟,我特地來提醒你。」 曉陽眉頭微皺,心裡升起一絲異樣的預感:「提醒我什麼?」 黃立華沒有立刻回答,而是放下咖啡杯,緩緩問道:「今天是幾月幾號?」 曉陽低頭看了眼手錶:「4月13日,星期五。」 黃立華的手指微微顫動了一下,眼神像是墜入某個遙遠的記憶深淵,他低聲說:「今晚,你不能留下來過夜。」 曉陽愣了一下,端起咖啡的手頓住:「為什麼?」 「因為……」黃立華的臉色倏地一沉,猛然低下頭,貼著桌面,手指顫抖地指向他身後。 曉陽心跳驟然加快,順著他的手勢回頭——只見四名高大壯碩的白人男子走進大廳,身上穿著潔白的醫務服,其中一人手裡拿著一件厚重的長袖白色束縛衣——精神病院專用的防護衣。 空氣瞬間變得凝滯,曉陽的喉嚨發乾,不自覺地捏緊咖啡杯。 黃立華壓低聲音,語速急促:「你還記得那幅壁畫的落款日期嗎?」 「記得……1925年4月13日。」曉陽不假思索地回答。 黃立華眼底浮現一抹陰影:「那天晚上,我被害了。」 曉陽瞳孔微縮:「什麼?你說你被害了?可你明明還活著……」 「來不及解釋了!」黃立華迅速伸出手,「快,在我的手掌心寫下你的名字和今天的日期!」 曉陽的心跳聲幾乎掩蓋了外界的聲音,但他的直覺告訴他——這件事遠比想像的詭異。他咬了咬牙,迅速拿起口袋裡的鋼筆,在黃立華的掌心寫下一行字。 黃立華深吸一口氣,快速囑咐:「現在,馬上去櫃台退房,趕在日落之前離開這裡!千萬別過夜!如果你想再見到我,明天回來,在大廳外的雕像園找我。到時候,看我掌心上的字,你就會明白一切。」 「但是——」 「記住!待會兒裝作不認識我,無論發生什麼事,別露出異樣的表情,我不會害你。」 話音剛落,那四名白人大漢已經逼近,三人迅速出手,將黃立華死死壓制在桌上。椅子倒地,發出刺耳的聲響。 「放開我!」黃立華憤怒地掙紮,但雙手很快被反剪在背後,防護衣迅速套上。 其中一名白人大漢轉身,對著曉陽露出職業化的微笑,用德語說:"Entschuldigen Sie, Herr, dieser chinesische Mann ist geistig verwirrt. Wir müssen ihn zurück in die Heilanstalt bringen. Ich hoffe, wir haben Sie nicht gestört."(「對不起,先生,這位中國男子精神異常,我們要帶他回療養院,希望沒有驚擾到您。」) 曉陽心臟劇烈跳動,強自鎮定,擠出一絲勉強的微笑:„Kein Problem, ihr könnt ruhig weitermachen.“(「沒關係,你們忙。」) 他的目光追隨著那四名壯漢,看著黃立華被推擠著拖離大廳。黃立華回頭,目光幽深,嘴唇微微張開,似乎還想說什麼……但已經被狠狠按住,消失在長廊盡頭。 曉陽感覺渾身發冷,像是有一隻無形的手,從後頸爬上來,直逼頭皮。 他轉身狂奔回房間,顫抖著靠近那幅壁畫,目光迅速搜尋著——當他的視線落在左下角,那群紳士中,他看見了黃立華! 而黃立華的眼珠子……竟然在緩緩地轉動! 恐懼瞬間化作狂潮,席捲曉陽的理智,他顫抖著收拾行李,幾乎是用撞的衝出房門。 大廳內,羅伯特目送他走向櫃台,嘴角微微勾起。 曉陽繳費、退房、歇斯底里地衝出旅館,直奔停車場。他一把將行李丟上副駕駛座,顫抖著發動引擎,踩下油門,飛速駛離這座詭異的「天堂旅館」,以及那片名為「忘卻森林」的禁地。 當車子駛出桃花心木林,他回頭望了一眼—— 整座森林,已被濃重的山嵐吞噬,化為一片幽冥之境。 正當他從包裡拿出手機準備查看郵件時,一陣輕盈的腳步聲打破了沉寂。威爾森出現在餐廳門口,手裡端著一杯冒著熱氣的咖啡,輕鬆地走向林曉陽。威爾森穿著深色西裝,領帶隨意地鬆開了一些,給人一種不拘小節的感覺。他微微一笑,目光中似乎帶著幾分玩味和期待。 “Ravi de vous revoir.” 威爾森毫不客氣地坐下,把咖啡放在桌上,動作流暢且自然。(很高興再次見到你。) 林曉陽抬起頭,微微一笑,放下手中的手機,“Pourquoi êtes-vous ici ?” 他低沉的聲音裡帶著一絲疑問,同時不自覺地往後一靠,雙臂交叉在胸前,似乎有些防備。(你怎麼來了?) 威爾森看了看他,似乎並不在意林曉陽的警覺,“Pourquoi avez-vous quitté l’hôtel ?” 他的眼神變得有些認真,語氣中帶著明顯的關切。(你為什麼離開了酒店?) 林曉陽不答反問,眼神沉思了一會兒,嘴角微微上揚,“J’ai rencontré Huang Lihua hier, il sest passé des choses pendant cette période.” 他的語氣有些低沉,仿佛在回憶某些讓人不愉快的事情。(我昨天遇到了黃立華,期間發生了一些事。) 威爾森皺了皺眉,停頓了一下,慢慢放下手中的咖啡杯,微微傾身,眼神更加銳利,“發生了什麼事?告訴我” 他略微前傾,身體語言顯示出他對林曉陽的事情非常感興趣。(。) 林曉陽歎了口氣,目光一時間有些迷離。他不自覺地撫摸著杯子邊緣,像是在思考是否該繼續說下去,“原來你會中文.”他苦笑了一下,眼中閃過一絲無奈,“Huang Lihua ma dit que je devais partir ce soir, sinon j’allais courir un danger. Il ma prévenu juste avant dêtre emmené par les gardes de lhôtel.” (黃立華告訴我今晚必須離開那兒,因為如果不走,我可能會有危險。剛才他特地通知我離開,結果被酒店的保安給帶走了。) 他頓了頓,歎了口氣,眉頭緊鎖,像是在思索接下來的行動。 |
|
| ( 創作|連載小說 ) |













