網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
醉言醉語:聖誕宴會之『沒有失敗這回事(Failure is not an option)』對話
2007/12/16 17:11:09瀏覽1379|回應4|推薦28
前情提要: 席中醉酒的困境
今天又是例行繁忙的週六(一年前曾經寫下我的星期六),帶小孩去練習溜冰;去玄兒的同學家看本城市最有名的聖誕燈裝飾,我們比一般只從報紙讀到他們新聞的人幸運多了,不只在街上觀看,還能到他們家中看室內更驚人的裝飾,並且一起吃點心,聊過節的大小事;晚上到對門鄰居家參加他們一年一度的聖誕宴會。

由於花了整天在外頭,精神已經不好了,加上膝蓋跟腳踝承受不了教溜冰的運動量,認為今晚可能無法盡興。剛開始興致特別好,尤其是跟一堆品酒專家與嗜酒的朋友暢談酒經,喝了六杯紅酒(三種法國酒加上三杯加州酒),十分過癮。不料,半小時左右,平時已經算是酒量不好的,今晚更是不勝酒力,特別是喝加州酒常帶給我的頭痛,搞的我很難過。一陣暈眩,我還偷偷跑回家去醒酒(很怕在主人家抓兔子,丟臉)。隔個僅僅幾十英呎的馬路,竟然花了我大約十分鐘。半途中,竟然躺在車庫前的車道,迷迷糊糊的望著星星,感覺好像到了天堂,冰冷的水泥讓我稍稍醒了,才進到家門。

回到家,吐了兩次,還好記得上樓去換下沾上一滴酒的外衣,之後在客廳的地毯上打個盹,不知攤了多久, 戰鬥力恢復之後,衝過街,又去參與了第二ㄊㄨㄚ。

正文:第二ㄊㄨㄚ
對門的宴會,最過癮的是跟男主人與他從小一起長大的兩位朋友聊天。我到那去時的第二ㄊㄨㄚ,開始談到近年來各種文明與科技。

那些老摳摳從滑板,到飛盤的發明,到電腦,通訊等先進的科技談得興致很高。之後,一堆老男人開始瘋瘋癲癲的講些過分誇張的科技對話,眾多媽媽決定退出。我們更是瘋狂的聊起了美國科技的轉變。

在推崇牛仔冒險犯難精神的幾十年科技發展中,美國人最鼓勵的是不落俗套的創新,經驗有時是負擔。

然而,從登陸月球到今三十八年,美國人特有的獨立奮鬥精神,也許是該被檢視的。在矽谷打滾十幾年,發現美國人的長處也是他們的短處:在二次大戰與冷戰時期那種打組織戰的文化,似乎沒有了,近代的領導人,更忘了尊重組織模式產生的知識(institutional knowledge)與團隊經驗的傳承。

最近開始擔心,美國的高科技業也許會在未來的幾年陷入困境。

跟對味的朋友談到這個問題,免不了去談在大空科技時代有跨時代意義的雙子星計畫(Gemini Program)。

一般人耳熟能詳的是登月成功的阿波羅計畫,我們卻更愛談阿波羅十一號成功之前的數個阿波羅計畫,以及它們累積下來的經驗,更懂得人,會從雙子星計畫的十二次任務,美國從沒有太空科技到首次將雙人座的太空船送入太空中。其中的噴射技術,操控系統發展到可以穩定的起飛跟登陸。雖然登陸計畫後來取消了,但是雙子星計畫一個步驟,一個步驟慢慢的演進,加上不斷重複的各種實驗,操作與期間詳細的記錄,才是真正的為阿波羅計畫奠定了成功的基礎。

另外一個重要的因素:運氣。也是老男人愛說的話題。

我們聊到阿姆斯壯。沒有多少人知道登月的大英雄阿姆斯壯是,在許多人的眼中是個書呆子。首次登月的成功,曾經因為阿姆斯壯的判斷錯誤,兩位登月英雄可能得留在月球跟嫦娥作伴。

談到這,必須提到我跟阿波羅計畫的地面指揮官京恩.克藍茲(Gene Kranz,電影中Ed Harris飾演的角色)的一席對話。

計畫初期的主要目的只是幫甘乃迪總統做一個面子,把美國國旗插上月球表面(這也解釋為何之後登月計畫被終止,因為另一批人對太空計畫的期待是幫美國樹立更強的間諜衛星系統)。京恩說得,大多數成年人在計畫初期,都對這個想法有很大的猜疑。因此,參與計畫的人大多是所謂的“冒險家“﹣有活力又充滿幻想的年輕人。他們能夠承當這種成功與否沒人能預料的計畫,因為當時,地面指揮中心的平均年齡是二十六歲,他們是一群沒有家累,就算失敗,還有很長的職業生涯的年輕人。在阿姆斯壯駕駛的登月小艇著地時,京恩在指揮中心,知道他們回來地球機率不高時的緊張,不是一般人能夠想像的。

另外,從雙子星計畫開始,美國政府征招了國內大半的電腦,因為缺乏工作人員,他們全靠自願幫忙的婦女,用打卡式的電腦,一一將數據輸入。而地面指控人員,大多數都只用筆紙在做計算工作。登月前片刻,阿姆斯壯接手了飛行控制,他決定取消原定的降落地點,多花了幾時秒鐘的燃料,使用到了該預留下當飛離月表的燃料。當時,沒有人電腦的他們,無法運算出他們到底有沒有足夠的燃料離開月球表面。

在登月的那一剎那,全球的人們一陣歡呼,登月小組更是高興,但是負責回程的地面人員卻一片悲觀。京恩不能讓任何情緒影響他執行任務的冷靜。當時,京恩最大的難題是:『是否該讓太空人了解狀況?』告訴他們,他們的心情一定會受到影響;不告訴他們,他們反而可以繼續工作。他的決定是“不說“。之後在地面人員繼續計算的期間,他面臨了下一個難題:『什麼時後該通知他們開始回程?』。因為,燃料不足,一啟動回程,可能就是太空人踏入死亡之路的起點。當然,阿波羅十一號的成功,已經是歷史的一部份,不須我在此贅述。

太空計畫的偉大是容許世人懷疑的,畢竟,電力,汽車,飛機,甚至我們日常生活的自來水,對人類的重要性,比太空科技更顯著。但是,太空計畫的成功,或是未竟全功,它的精神卻是人類不得不學習的一課:若沒有人願意做成敗未卜未知的計畫,根本不可能有這些。

而許多執行計畫的過程中,更有許多是值得大家學習的。在"c中"阿波羅十三號發生爆炸時,一片恐慌中,(Ed Harris飾演的)京恩說:『失敗不是選擇 (Failure is not an option).』,也成了很盛行的名言(在很多學校都可以看到這個標語)。我喜歡將這句話說成: 『沒有失敗這回事』。

在意外發生時,京恩認為,這計畫的成功與已經不再是登月了,而是把他視為兄弟的太空人平安帶回地球。(有興趣的人,可以去租阿波羅十三號的電影,雖然京恩覺得那部片大致表現出當時的狀況,然而,有些東西,電影有限的資源,還是無法重現當時的狀況,京恩從未真正用電影創造的"失敗不是一種選擇"這句話。)

跟京恩的一席話,對我十幾年的工作有重大的影響。每一個案子,都只能成,不許敗。差異不是執行能力,而是設立正確的目標。成功是唯一的選擇,沒有失敗這回事。

在今晚的宴會中,我跟大家分享的,比寫出來的多許多。大家對太空計畫的認識,與當年對這個計畫成功時的經驗都有說不完的話。男主人R在他的經驗與他好友M的人生中,我們可以看到人類科技躍進的許多痕跡。例如汽車如何從只能開時速五公里到今天許許多多碰表的故事,在今天大家只知道Cisco的成功時,多少人會靜下心去感激,當年有多少人努力,冒險去達成人類文明的里程碑。

後語:太空計畫的故事,連只接觸一小小部份登陸火星的我,都可以寫成一本書,希望這輩子能有足夠的時間寫完。喝醉的我,今天先就此為止,下次寫寫,為何當年的太空人也都是年輕小夥子。
( 知識學習科學百科 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=scliao&aid=1459085
 引用者清單(1)  
2007/12/19 17:52 【輕留軒之禕文系列】 醉言醉語第二篇:天阿! 竟然在短短兩天增重五磅...

 回應文章

宇文芳
等級:7
留言加入好友
一語中的
2008/01/20 07:37
稻兄在文中說到:

"...美國人的長處也是他們的短處:在二次大戰與冷戰時期那種打組織戰的文化,似乎沒有了,近代的領導人,更忘了尊重組織模式產生的知識(institutional knowledge)與團隊經驗的傳承。"

說得真切!這由目前美國政府削減基本研究經費,大量倚靠外來人員,又強迫大學裡的計畫主持人(PI)惡性競爭來支撐研究機構的做法,可見一斑.過分的英雄崇拜,功利主義與贏者全拿,終將阻礙美國的科技發展.

GigglyFish
等級:7
留言加入好友
Apollo 13 的太空人 & Armstrong
2007/12/17 10:49

都大約三十多到四十歲之間, 算是壯年吧?!

我也好想上太空, 前 2年就去登記 Virgin Galactic...

稻柏臨(scliao) 於 2007-12-17 11:39 回覆:
大多的太空人在1930左右出生。
最早的水星計畫從1959開始,當時阿姆斯壯二十九歲。
稻柏臨(scliao) 於 2007-12-18 20:14 回覆:
終於有點時間回一下。

我想:很多人都有同樣的感覺,太空計畫的紀元似乎是1969年開始的,其實,準備登月的工夫在十幾年前就開始了,當時這些人,真的都是小夥子。

而間諜衛星等計畫,更是在艾森豪任內就開始了。

Libling
等級:7
留言加入好友
Dear 稻葛格
2007/12/16 22:28

途中,躺在車庫前的車道,冰冷的水泥讓我稍稍醒了,

迷迷糊糊的望著星星,感覺好像到了天堂。

當時我不是路人 OMG....那可憐 

哇A 凍美條 賞你幾ㄍ銅板...........

回家 外面正在狂風暴雪中.....

稻柏臨(scliao) 於 2007-12-17 15:44 回覆:
那些銅板,就先欠著吧!

真的還好,當時客人們還沒有人離開,否則真的有人會報警。

稻柏臨
等級:8
留言加入好友
京跟我的相似處
2007/12/16 17:31
京其實怎麼說,都是我的上司,但是,我們談話的過程中,沒有那種階級的感覺。

他跟我一樣,珍惜水星計畫,雙子星計畫,甚至對那些計畫的感情,更是超過進入成功階段的阿波羅計畫。我們珍惜的,是不為人知的部份,有些東西,當人們都知道後,我們的價值其實就降低了。我們心目中的偉大,是去踏出人們尚存懷疑時的那個第一步。那是真正的勇氣。

閒聊中,我們發現個性上也很像,我們覺得台灣是我們到過最美的國家。我們都喜歡台灣的山,他在台灣當過飛行教官,不知飛過多少台灣山巒,了解這個島上擁有多少地球的祕密;而我徒步走過台灣不少山脈,也對台灣山脈中的生態,岩石,具有獨特的感情。

我們也都有在台南那不是很美,不知名的“小美津“,跑步後跳入海水中游泳的經驗。很幸運,我能有這個機緣,也很高興,今天把這寫出來。